Нетерпение ожидания

Как много хвороста сухого
Здесь, на полях в Оохара.
Так много с тоской думал я:
"Когда ж, наконец, когда"
И ныне ночью встретился с тобой!
               Песня принца  Сики

Бедный принц Сики бродил
по полям,
Ночи он ждал в ожидании встречи,
Здесь, на полях в Оохара была
Встреча с любимою точно намечена.

Ну когда ж, наконец, скроется солнце,
Ночь долгожданная в гости придёт?
Слышит шагов дорогих приближение,
Вот она милая вот она, вот!


Рецензии