Depeche mode. Home. Дом

Эквиритмический перевод песни "Home" британской группы Depeche mode с альбома "Ultra" (1997).

Это мой стих
Из глухих
окраин
Где есть звук
лишь один
Я к земле
прибит им
Он бьет изнутри
Свой пронзающий ритм
 
Вот этот текст
из пустыннейших мест,
Где крест, неподъёмный, или тюрьма,
Где захлопнулся самый смертельный капкан
 
Но спасибо
тебе что привёл
сюда в этот дом,
до этих слёз,
Где я наконец понял, что
Мой дом здесь

Горю
И стекаю в поту
в простыню
Дышу
её приторностью
и томлюсь
Под отчаянный стук
В безысходности бьюсь
 
Но спасибо
тебе что привёл
сюда в этот дом,
до этих слёз,
Где я наконец понял, что
Родной
мне этот дом
Он был мне знаком
С первым вздохом
 
Бог, о верной подруге прошу
Ту, что жду
И пусть
я долг погашу
В другой раз
Как друг мне последний прославленный час

Но спасибо
тебе что привёл
сюда в этот дом,
до этих слёз,
Где я наконец понял, что
Мой дом здесь