Косметиконы викторианской Англии. Ирис и кастильск

Перевод иностранного блога.

См ссылку.

И мои комментарии.


-----

Рецепт Натуральной Зубной Пасты Своими Руками
11 мая 2016 г.Историческая натуральная косметика и средства и рецепт красоты, сделай сам, эдвардианская эпоха, мята, инструкция
Рецепт Натуральной Зубной Пасты Своими Руками

Я сделала свою первую натуральную зубную пасту! Ура! И она получилась отличной. ; Это рецепт времен короля Эдуарда VII: Рецепт зубного мыла с корнем орриса 1916 года (примерно в середине страницы).

Ингредиенты:

1 ч. л. карбоната кальция
1 ч. л. порошка корня ириса
1 ч. л. натертого кастильского мыла
1 капля эфирного масла перечной мяты
вода
Рецепт натуральной зубной пасты в викторианском стиле

Мелко натрите кастильское мыло (или другое мыло на основе оливкового масла). В оригинальном рецепте предлагается использовать по 225 частей карбоната кальция, мыла и корня ириса и 7 частей мятного масла (и 4 части гвоздичного масла, но у меня его не было, поэтому я его не добавляла). Я сделала совсем немного, чтобы попробовать зубную пасту, поэтому взяла по 1 ч. л. каждого сухого ингредиента и 1 каплю мятного масла. Но из-за большого количества мятного масла паста получается слишком мятной, так что в следующий раз я добавлю меньше. Смешайте все ингредиенты с небольшим количеством воды, чтобы получилась консистенция обычной зубной пасты. Затем почистите зубы свежей домашней пастой.

Рецепт натуральной зубной пасты в викторианском стиле

Мне очень понравилась эта зубная паста: она совсем как обычная, покупная, только даже лучше, потому что натуральная (без опасных химикатов) и сделана своими руками. Она пенится, как обычная зубная паста, и имеет сильный свежий мятный вкус (без мыльного привкуса). Отлично очищает зубы. Не думаю, что она долго простоит: можно просто смешать сухие ингредиенты и при необходимости разбавлять порошок водой. Я обязательно сделаю эту зубную пасту снова! ;

Подробнее об уходе за зубами в моем блоге: рецепты викторианского и эдвардианского зубного порошка и пасты, основной рецепт зубного порошка, чистка зубов с помощью мыла и зубные щетки из веточек своими руками.

-----


Кэти SkipTheBag17 июня 2017 года, 22:09
Я не знаком с корнем ириса, но готов поспорить, что это отличная зубная паста. Спасибо, что поделились рецептом в блоге #WasteLessWednesday.

Ответить
Лина22 июня 2017 года, 00:15
Корень ириса — это корень ириса обыкновенного. Высушенный корень пахнет фиалками. Корень ириса также дают жевать детям, у которых режутся зубки.


Sew Historically
Live A Sustainable Life!
MenuSkip to content
Search for:
DIY Natural Toothpaste Recipe
11th May 2016Historical Natural Beauty Routine & Productsbeauty recipe, DIY, edwardian, mint, tutorial
DIY Natural Toothpaste Recipe

I’ve made my first natural toothpaste! Yay! And it turned out great. ; It’s an Edwardian recipe: The Orris Root Tooth Soap Recipe from 1916 (ca. in the middle of the page).

Ingredients:

1 tsp calcium carbonate
1 tsp orris root powder
1 tsp grated castile soap
1 drop peppermint essential oil
water
victorian edwardian DIY Natural Toothpaste Recipe

Grate the castile soap bar (or other pure olive oil soap) finely. The original recipe says to use 225 parts each of calcium carbonate, soap and orris root and 7 parts of peppermint oil (and 4 parts clove oil – but I had none so I left this out). I made just a small batch to try out the toothpaste, so I used 1 tsp each of the dry ingredients and 1 drop of peppermint oil; but this makes a strong peppermint flavor, so I’d use less peppermint oil the next time. Mix all the ingredients with some water till it has the consistency of ordinary toothpaste. Then brush your teeth with your fresh, homemade toothpaste.

victorian edwardian DIY Natural Toothpaste Recipe

I liked this toothpaste a lot: it’s just like ordinary, store-bought toothpaste, and therefore even better because its natural (without dangerous chemicals) and homemade. It foames like ordinary toothpaste, and has a strong, fresh peppermint flavor (one doesn’t taste the soap). It cleans the teeth very well. I don’t think it’ll keep very long: but one could just mix the dry ingredients, and mix some of the powder with water as needed. I’ll surely make the toothpaste again! ;

More about tooth care on my blog: Victorian and Edwardian tooth powder and toothpaste recipes, basic tooth powder recipe, brushing teeth with soap and Diy twig toothbrushes.