За тридцать миллионов. Сон Judas 5, 5ямб

Дала б тебе за тридцать миллионов
И так, чтоб не работать до конца! -
Во сне вела с любовником торговлю -
На тридцати - проснулась я с утра.

Сначала назначала сумму в десять -
Чтоб дом себе тут маленький купить,
Потом решила двадцать - чтобы с песней
И беззаботно дальше мне прожить.

На сумме в тридцать я остановилась -
Проснулась вдруг - сегодня же среда!
А я спокойно с ним договорилась -
Я как Иуда предала Христа!

Еще мечтала самолет огромный -
Чтоб мне еще в Америку свалить.
Но это все - иллюзии свободы.
Мне надо со Христом в России быть.

Но мой любовник, слава Богу, беден,
Нас от греха - безденежье спасет.
Слабак духовный - билингвальный гений,
ему не светит мировой почет.

***
I will succumb to you for thirty million.
And plus - don't have to work until the end!
I was negotiating with my lover -
I woke up in the morning at this rate.

At first, I set the price at ten - So I could
buy myself a small house for living here.
And then on twenty million I decided,
so I could always sing and live carefree.

When I settled on thirty - I was sure
Then on this rate - I suddenly woke up,
And I calmly agreed with him - Like Judas,
today is Wednesday! - so I betrayed Christ!

And also of a huge plane - I was dreaming
So I could to America make flight.
But these are all illusions of my freedom.
I need to be in Russia and with Christ.

But my lover, thank God, is very poor;
From sin just lack of money will save us.
In spirit weakling - a bilingual genius,
he has no prospect of the world renown.

Сохранен 5,5ямб.

В этот пост я нарушила мысленно - все! И четко по датам церковных служб. Ужас какой-то.