Патроны подносить-не дело поэтэсс Desmond Doss5ямб

Патроны подносить - не дело поэтэсс,
не надо доводить все до патронов,
и Бальмонт с баррикады - быстро слез -
не мог он быть среди конфликтов долго.

И дело не в земле и не в войне,
а дело в месте, функции, в отдаче
на уровне души, средь тонких сфер,
которыми наш путь и предназначен.

И если Вам молитвы не нужны -
ВЫ наконец сказали ЭТО честно!  -
то значит путь-дороги разошлись,
и нам тут спорить больше неуместно.

Китайцам мстить - не дело Далай-лам!
спокойны все хранители Тибета.
Хранится дух любви и вечный храм,
а не патроном место чье-то где-то.

Да и потом - я подниму едва
Бутыль воды - какие-то пять литров,
И так - что толку в бое от меня? -
Лишь в панике застывшая трусиха.

Мне лучше, может быть, как Десмонд Досс -
хорошим безоружным санитаром,
хотя я - в обморок - увидев кровь...
Вернусь лучше к стихам - к своим баранам.


***
Bringing shot's not the job for poetess,
no need to reduce the world down to bullets,
and Balmont quickly climbed down barricades -
he couldn't stay amidst the conflicts too long.

It's not about the land or the war,
but it's about place, function, and serving,
the level of the soul from subtle spheres,
through which our path may be destined by fortune.

And if you don't need prayers — in the end!
Cool - finally you honestly have spoken —
it means - our paths and roads have part ways,
it's not appropriate to argue longer.

Revenge against the Chinese's not the job
of Dalai Lamas! May peace guardians prove it.
Love and eternal temple are preserved,
One's place is not determined by a bullet.

And what is more - I can barely lift
Five liters for some time - a bottle of water,
And so what use in a fight can I bring? —
I'm just a frozen in panic coward.

May be better to be like Desmond Doss? —
a good and unarmed medic during war times,
though I usually faint seeing blood. So
I'd better get back to my muttons - poems.

Сохранен 5ямб.

Хороший фильм смотрела про Десмонда Досса.

Константин Бальмонт принимал участие в уличных беспорядках 1905 года, в том числе декламировал стихи на баррикадах.
По воспоминаниям Екатерины Алексеевны, в 1905 году Бальмонт «все дни проводил на улице, строил баррикады, произносил речи, влезал на тумбы». На университетском дворе полиция стащила его с тумбы и хотела арестовать, но студенты отбили поэта.
В дни московского восстания, уходя на баррикады, Бальмонт носил в кармане заряженный револьвер и ждал, как ему казалось, «расправы над собой».