перевод с иврита
ветер северный нежную осень закружит, ласкает,
но о чем он поёт, этих слов мы с тобой не узнаем,
много красок у лета, цветы и поля и трава,
позолотой осенней встречает нас в парках листва
половодьем весенних цветов был наш утренний сад,
но в осеннее грустное сердце летит листопад
гулких улиц шаги, и следы заметает пусть ветер,
по тропинкам влюбленные бродят, и мамы и папы и дети,
дождик вымоет окна и стены домов заблестят,
и куда то упрячет, отсрочит последний мой в жизни закат!
в грустных песнях осенних порою слова невпопад
вновь в осеннее грустное сердце летит листопад
дождь осеннюю песню мою мне опять напоёт,
и росинка на листьях последних красиво замрёт,
не бывает осенней поры без ветров и дождей,
я прошу тебя, Осень, любовь ты мою пожалей!
сохрани нам любовь, как цветущий весенний наш сад
пусть в осеннее грустное сердце летит листопад ....
Арик Айнштейн Листопад в сердце перевод песни
© Copyright: Алекс Алексинов, 2026
Свидетельство о публикации №126040702566
Свидетельство о публикации №126040702566
Рецензии