Я спряталась в своём Цветке,
Что на Груди у Вас —
Не зная, но́сите меня,
А Ангел видит нас.
--
Я пряталась в своём Цветке,
Что вянул в Вашей Вазе —
Не зная, сострадали мне
В его последнем часе.
I hide myself within my flower,
That wearing on your breast,
You, unsuspecting, wear me too —
And angels know the rest.
--
I hide myself within my flower,
That, fading from your vase,
You, unsuspecting, feel for me
Almost a loneliness.
903 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126040600827
Свидетельство о публикации №126040600827
Рецензии