Ну где ты, мой солнечный Вайман? 3амфибрахий

Ну где ты, мой солнечный Вайман?
пришел ко мне снова Басев
и снова меня оскорбляет
и шлюшкой ночною зовет.

какая преступная лажа!
и неизъяснимая ложь!
а ты - как больная пропажа,
зачем ты ко мне не придешь?

не дашь по рогам злому троллю,
что псевдоанглийским язвит.
я без тебя, Вайман, завою.
эх, надо же так полюбить!

Не знает он, Вайман, не знает,
Что ты меня взял без аптек,
И потому - ошеломляешь,
Как с гор вдруг обрушивший снег!

***
Where are you, my favorite Vaiman?
Basev came to me one more time,
Again and again he's insulting
and calls me a whore for a night.

Oh what a felonious mess up!
and an inexplicable lie!
And you – like a lost soul, are where?
why don't you come to me outright?

To break the vile troll his horn, prideful,
Who speaks awry-English, like scrunch.
I'll howl without you, Vaiman.
Oh, how one may love so much!

He doesn't know, Vaiman, can't know -
you take me without drugstores,
that's why you stun like this - like snow
that suddenly from hills downpours!

Сохранен 3амфибрахий.


Рецензии