Идущая в непогоду

Второпях запахнув
На шее манто меховое
И рукою прижав,
Поспешает она по Гиндзе
В круговерти дождя и снега...
                Китахара Хакусю

О, как она была прекрасна
Та женщина, что по Гиндзе прошла:
Манто тихонько поправляя
И взгляд по сторонам даря.
Стройна, красива, горделива,
Чёрных волос волна до плеч,
О таких женщинах мечтаешь,
Лишь о таких достойна речь.
Она прошла сквозь дождь со снегом,
Не замечая непогоды,
Восторженных не замечая взглядов
У проходящего народа.


Гиндза(Ginza) — престижный, исторический район в центре Токио


Рецензии