На кончике её карандаша - триолет

На кончике её карандаша
Застыли слёзы мартовской капели,
И даже первый дождь пролить успели,
Штрихи, что смыли солнце, не спеша,
На кончике её карандаша.
Проклюнется сквозь наледь первоцвет,
И снова заиграет луч в оконце,
В глазах потухших вспыхнет тут же солнце,
Как будто зародится Новый Свет
На кончике её карандаша.

03.04.2026  0-14

Минует очень много зим и лет,
Рисунки принесут любовь и счастье,
Хотя, пройдёт немало дней ненастья
На кончике её карандаша.
Родится очень смелый триолет.
Минует очень много зим и лет,
Но память возвратит её назад,
Где полны были прелести глаза.
На кончике её карандаша
Очнётся, словно бабочка, душа,
Хотя минует очень много лет.

03.04.2026  1-03


Спасибо за вдохновение

Меден Аган http://stihi.ru/2026/04/02/5916

   "Набросок-жизнь... мы все неотменимо
                на кончике её карандаша."
                Евгений Хоренко
                http://stihi.ru/avtor/klg002

На кончике её карандаша...
Маргоша Мар http://stihi.ru/2026/03/29/9051
________________________________

Автоперевод на английский для песни:

On the tip of her pencil
The tears of March drops have frozen,
And even the first rain has managed to fall,
The strokes that the sun slowly washed away,
On the tip of her pencil.
A primrose will poke through the frost,
And a ray of light will sparkle again in the window,
The sun will immediately flare up in dull eyes,
As if a New World were being born
On the tip of her pencil.

Many winters and years will pass,
Drawings will bring love and happiness,
Even though many days of bad weather will pass
On the tip of her pencil.
A very bold triolet will be born.
Many winters and years will pass,
But memory will take her back,
Where eyes were full of beauty.
On the tip of her pencil
The soul will awaken, like a butterfly,
Even though many years will pass.


               


Рецензии