Бабушкин рубайят. Ни разу не японские хайку...

  /из старенького.../

не нравятся бабуле старики,
их утопила б в водах стиХ-с реки.
не признают в ней юность - дураки!
пускай тогда испробуют клюки..
)

бабушка ударилась в ислам...
от мозгов остался только хлам.
не предупредил её Хайям -
не тащить в религию свой срам!
)

начиталась бабушка Омара...
поэтесса зрелая - не шмара!
и страшней не выдумать кошмара -
рубаИ любовные - от старой!
)

когда года совсем преклонны, -
зови на помощь «Аполлона».
пусть образина там за  клоном...
зато потявкать с бабкой - склонный!
)

когда не скрёбаны сусеки,
забавы юные в парсеке
с ней не катались колобки...
вопи в инете: - гомосеки!
)

была у бабушки программа -
стать рОвней дедушке Хайяму.
строчила бабка-профи рубаИ...
стыда в них не нашли - ни грамма!
)

когда талант - лишь делать ники,
тасуй в стихах картинки-лики,
на помощь призови Великих,
в инете бабке будут клики!
-:)  2019 г.

Картинка из Интернета:  Омар Хайям (полное имя — Гияс ад-Дин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури) — персидский философ, математик, астроном и поэт. (1048 - 1131) Известен как автор цикла философских рубаи...

/Омар Хайям никогда не писал хайку и ни разу не японский поэт.../
-:)

а пример японских хайку:  http://stihi.ru/2026/03/17/3179
-:)

*******
О! Бабушка просветилась, что рубаи - это персидская поэзия, а ни разу - не японская; что в рубаи - 4 строки, но думает, что схема рифмовки в рубаи - АААА ??? Но на самом деле она должна быть - ААВА, хотя и АААА - не ошибка...

То, что количество строк в японском хайку - три, бабушка уже смутно догадывается?
Но пока бабушка ещё не знает, что признаком хайку является количество слогов в строчках - 5/7/5 ???
Учись, бабуля, учись... А не надейся всегда выглядеть умной с помощью Вики-пуки...

А ещё в персидской поэзии, кроме рубаи, есть - газель; и её не надо путать с животным или с грузовой машинкой, сделанной в Нижнем???  А в японской поэзии, кроме хайку, есть - танка... И танка - не надо смешивать с танком, - сменившим пол на женский???  КОШМАР!!!

УЖАС - сколько ещё бабушке предстоит узнать??? Но учиться - надо? Ох, надо...

«О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель…» 
/Наше Всё - А.С.Пушкин/

2026 г, апрель... Бабушке - не верь? Хотя, ей и в другие месяцы - верить не надо???
Верить надо - нашему Верховному, В.В. Путину!!!
-:)


Рецензии
Уважаемый Владимир, и это всё о ней :

* Пойду-ка эрудицию нагуглю.
* Мечтала сдуру стать ещё умнее.
* Как я смогла так точно промахнуться?

© Наталья Резник.
_____________________________

Классика!

)

Тания Ванадис   03.04.2026 13:14     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.