Первое апреля

Первое апреля, пчелы прилетели,
Жужжат на солнечной террасе,
Сверкая алмазными крыльями,
Благоухая сладостью любви.

Ветер, легким дуновением волшебства,
Ласкает пчел и цветочные сердца,
Пряностью эликсира жизни, пыльца
Искрится , радуя померанцевые тельца.

Флердоранж, тонким шлейфом нектара,
Рассеивается в чистом воздухе весны,
Играя средиземными акцентами соцветий
И лепестки цветков переливаются жемчугами.

Апельсиновые ноты очаровывают,
Смешиваясь с терпким морским зельем
Лазурного сияния южной красоты
И невинностью брачного облачения.

Море и горы, все благоухает цветением,
Весеннее небо наполнено лирой птиц
И яркость квинтэссенции блеска
Вдохновляет прелестью поэзии звезд.

Княжна Татьяна Романова

The first of April, the bees have arrived,
Buzzing on the sunny terrace,
Glittering with diamond wings,
Fragrant with the sweetness of love.

The wind, with a gentle breath of magic,
Caresses bees and flower hearts,
With the spice of the elixir of life, pollen
Sparkles, delighting the orange bodies.

Orange blossom, with a subtle trail of nectar,
Disperses in the clean air of spring,
Playing with the Mediterranean accents of the inflorescences
And the flower petals shimmer with pearls.

Orange notes enchant,
Mingling with the tart sea potion
The azure radiance of southern beauty
And the innocence of a wedding robe.

Sea and mountains, all is fragrant with blossoms,
The spring sky is filled with the lyre of birds
And the brightness of the quintessence of brilliance
Inspires with the charm of the poetry of the stars.

Princess Tatiana Romanova

Premier avril, les abeilles sont arriv;es,
Bourdonnant sur la terrasse ensoleill;e,
Scintillant d'ailes de diamant,
Emportant le doux parfum de l'amour.

Le vent, d'un doux souffle magique,
Caresse les abeilles et les c;urs des fleurs,
Avec l';pice de l';lixir de vie, le pollen
Scintille, ravissant les corps orang;s.

Fleur d'oranger avec un subtil sillage de nectar,
Se disperse dans l'air pur du printemps,
Jouant avec les accents m;diterran;ens des inflorescences
Et les p;tales de fleurs scintillent des perles.

Les notes d'orange enchantent,
Se m;lant ; l'acidit; de la potion marine
; l';clat azur de la beaut; du Sud
Et ; l'innocence d'une robe de mari;e.

Mer et montagnes, tout embaume les fleurs,
Le ciel printanier r;sonne du chant des oiseaux
Et la clart; de la quintessence de l';clat.
Inspire par le charme de la po;sie des ;toiles.

Princesse Tatiana Romanova