Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 16 стих 10

Буквальный перевод

Предавшись труднонасытимой похоти, преисполненные лжи, гордости и безумья,
в ослеплении избирая ужасные начинания, живут (следуя) нечистым обычаям.

Литературная обработка

Предавшись похоти трудно -
Насы'тимой преиспо'лненные'
Гордости, лжи  и безумия,
В ослеплении они избирая,
Начинанья ужасные, следуя
Обычаям нечистым, живут.


Рецензии