Печать и чудо

Он знал. Печать уже близка.
И шаг за шагом тайна раскрывалась.
У Джэнь спешит открыта и легка —
Ещё чуть-чуть до истины осталось.

Но вдруг Чжуюй её остановил.
"Ой, здравствуй, милая, пойдём отсюда".
Подумалось, что не хватило сил…
А правда в том, что в его сердце — чудо.

Любовь, что зародилась, зацвела,
Ему позволила принять решение.
Пожалуй, для У Джэнь была светла,
А для даоса стала лишь мученьем.

Она ль та кошка милая в ночи,
Что ласково мурлычет рядом?
Под светом яркой, пламенной свечи
Не раз ещё он с ней сойдётся взглядом.

Ещё не раз придётся пожалеть
О том, что он судьбы избранник.
Любить, желать, искать, но не суметь
Ей подарить своё очарованье.

Они плюс-минус. Даже свет и тень.
Но есть надежда, коли сердце манит.
Настанет этот легендарный день,
И каждый в честном облике предстанет.

По мотивам дорамы «Полночное возвращение» (Китай, 2025)


Рецензии