Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 16 стих 9

Буквальный перевод

Утвердившись в этих взглядах, губящие самих себя, малоумные, они
рождаются злодеями, губителями (преходящего) мира, вредоносные.

Литературная обработка

Утвердившись, они, в этих взглядах,
Губящие сами себя
Малоумные и вредоносные,
Рождаются после злодеями,
Ми'ра - губи'телями'.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →