43-26. Израиль

Песня с матом, но послушать стОит ! https://vk.com/wall29097849_2079


В этой стране, где климат, - преддверие ада,

Жгучее солнце

   И вечный джихад от " родни ",

Люди живут и выживают,

   Могилами неся расплату,

Сплетая в сопротивленье и быт

   Свои ночи и дни.

Люди привыкли к сиренам,

   Но жизнь продолжается.

Кто- то в мамаде,

   А кому-то пофиг на вой ближних сирен,

Но всё равно, в ада огне, души в одну сплавляются -

Верой,

   Надеждой,

      Единством
   
        И Силой  в единый катрен.



© Copyright: Z.O.V. 01.04.2026



Перевод :
МамАд - защищённое жилое пространство  / в новых домах ( 85% жилых домов его не имеют, только подвалы )
РэхОв - удица.
АхшАв сабАба - жаргон - круто,  всё хорошо,  приемлемо


Текст песни ; ЭПИЦЕНТР

Куплет 1

Жара спала, но асфальт ещё парил
На часах восемь, в новостях опять ****ят
Город зажигает огни, пока время горит
Мы выходим на балкон — нам есть что сказать

В Тегеране дед в челме сулит ****ец
Хизбалла с севера лает, что мы умрём
А у меня под окном орёт продавец,
что арбузы по пять шекелей — вот где погром

Сирия, Иран, Хамас — встаньте в ряд,
тут очередь, сука, даже в ебучий шабат
Железный купол рисует в небе цветы
Мы смотрим вверх и не чувствуем пустоты

Сирена орёт — ну затянись и беги в мамад
Если успеешь допить холодный свой лимонад
Нас пугают джихадом, огнём и мечом
А нам, ****ь, всё похуй — нам всё нипочём

;

Припев

Потому что мы здесь — в эпицентре ***ни
Где ракеты летают, как злые слепни
Нас задолбали веками, но мы ещё тут
Платим налоги и строим маршрут

Это наш балаган, это наш карнавал
Кто не жил в Израиле — тот не видал
Как под звуки сирены и мат из окна
Всё равно продолжается эта весна

;

Куплет 2

Захожу в супермаркет, как в музей Лувр
Цены такие, что хочется выть на луну
Бензин дороже, чем личный гламур
Илон Маск бы здесь, сука, пошёл ко дну

Арнону прислали — прощай половина зарплаты
В банке минус растёт, как грибы в дожде
Квартира в аренду — конура за миллион
Но мы платим и ржём — такой вот закон

Работаем сутки: такси, хай-тек, стройка
На ужин фалафель, на завтрак — помойка
Из новостей — про бюджет и курс валют
Но мы живы, брат… но мы живы, брат

;

Припев

Потому что мы здесь — в эпицентре ***ни
Где ракеты летают, как злые слепни
Нас задолбали веками, но мы ещё тут
Платим налоги и строим маршрут

Это наш балаган, это наш карнавал
Кто не жил в Израиле — тот не видал
Как под звуки сирены и мат из окна
Всё равно продолжается эта весна

;

Куплет 3

А в центре снова перекрыли рехов
Кто-то против реформ, кто-то против оков
Левые, правые, досы и светский сброд
Каждый считает, что он — это весь народ

Забастовка врачей, пилотов и учителей
В этой стране не бывает спокойных дней
Один кричит «бушеп», другой «регби»
А ты стоишь в пробке и шепчешь: терпи

Но если завтра станет война и придёт враг
Мы встанем плечом к плечу — только так
Посрёмся потом, когда станет тише
А пока держим небо и едем выше

Но знаешь, когда солнце падает в море
И ветер приносит запах хвои и соли
Ты смотришь на детей, что играют в песке
И что-то теплеет в уставшей башке

Да, мы ёбнутые, да, мы живём на вулкане
Но *** вы найдёте людей, что так любят, как мы
В этом странном, горячем, святом капкане
Посреди бесконечной визжащей тьмы

;

Финал / Припев

Потому что мы здесь — в эпицентре ***ни
Где ракеты летают, как злые слепни
Нас задолбали веками, но мы ещё тут
Платим налоги и строим маршрут

Всё забава, братан — это наш карнавал
Тот, кто нас хоронил — тот всегда отставал
Под звуки сирены и мат из окна
Всё равно продолжается наша весна

Всё сабаба ахшав, всё сабаба
Передайте Ирану — пусть возьмёт номерок,
Мы станем мелодией. Но...