Буквальный перевод
Считается, что участь божественная (ведёт) к освобождению, к узам — (участь)
асуров; не скорби, ты родился для божественной участи, Пандава.
Литературная обработка
Считается так, что участь
Божественная ведёт
К освобождению, к узам —
Это участь асуров;
Не скорби Партха, ибо рожден
Ты для божественной участи.
Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 16 стих 5
© Copyright: Романтик Каа, 2026
Свидетельство о публикации №126040106267
Свидетельство о публикации №126040106267
Рецензии
