По усталым дорогам

По усталым дорогам –
инвалиды,
уже без иллюзий.

По изувеченным улицам –
голодные дети.

По утихшим дворам –
брошенные старики.

По сожжённым полям –
не родящие бабы.

Над остывшей золой
звон пустых казанов.

Год окончания войны –
он впереди,
или это
мучает память меня?

Перевод с балкарского Г. Яропольского


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →