Перевод песни Shadow of the Moon, (Ritchie Blackmore)
В лунной тени, в свете звёзд
Дева танцевала,
Шепот с ее губ летел
В мрак ночи ...
Бархат юбок шелестел,
Пламя в её взгляде,
Но безмолвие хранил
Темный лес.
В музыке ночных полей
сердце все грустит сильней
О потерянной любви
Так давно.
Одинока и грустна
Плачет в лунном свете
Места в мире не найдя
Унеслась.
позабудь печаль и боль,
И обида пусть пройдет,
Лишь Останется любовь".
С ее слов.
Тень большой луны, тень большой луны
Тень большой луны, тень большой луны...
В музыке ночных полей
Сердце все грустит сильней
О потерянной любви
Так давно
За туманом призраки
Рядом с ней парили,
Вспышка молнии зажгла
Путь Сквозь тьму…
тень большой луны.
В лунной тени, в свете звёзд
Дева танцевала,
Шепот с ее губ летел
В мрак ночи ...
тень большой луны, тень большой луны.
Тень большой луны
© Copyright: Савин Деннис, 2026
Свидетельство о публикации №126040101632
Свидетельство о публикации №126040101632
Рецензии