Bonjour mon dernier amour

     соавтор Сергей Александровский


Un seul battement, un seul c;ur, un seul amour...

Bonjour... mon dernier amour...

Ты весна моя юная, вещая, пьяная,
Что ступив на порог, заходить не спешит.
Ты мой ветер, играющий тучами рваными,
На задворках измученной грешной души.
Моя рыжая осень с дождями раскосыми,
Что по капле испил до сухой хрипоты.
Что врывается в мысли немыми вопросами,
Та что в пепел сжигает с минувшим мосты.

Ты в глазах отражение неба вечернего,
Приобнявший прохладой за плечи туман.
Я пришла к тебе осенью, как вдохновение,
А уйти почему то уже не смогла...
Все сезоны смешали с тобой, перепутали,
Настежь души друг другу открыв и сердца,
Был морозом февральским колючим ты будто бы,
Но шла рядом с тобою всю зиму весна.

la parfum du bonheur, avec go;t de l'amour,
Ton sourire est meilleur, r;chauffe mon coeur.
Le bruit de tes pas, le murmure de la source,
Ton souffle embrasse, сomme l'air,
la force.

А ты лето солёное и босоногое,
Полевая ромашка в росистом лугу.
Брёл я вечность нехожеными дорогами,
И теперь потерять ну никак не могу.
Ты как зимняя стужа, горда, своенравная,
Твой характер морозцем до самых костей.
Упускаю из вида наверное главное,
Что ты лучшее в жизни беспутной моей.

Ты как утро, как солнце моё запоздавшее,
Я ждала тебя долгую тысячу лет,
В стужу сонную, счастье своё не узнавшую,
Ты пришёл, как надежды спасающий свет.
Пусть беснуется шалая жизни распутица,
Шутит странно, играется в кости судьба,
В повесть длинную чувства любовью рифмуются,
И не вместе нам дальше никак уж нельзя…

la parfum du bonheur, avec go;t de l'amour,
Ton sourire est meilleur, r;chauffe mon coeur.
Le bruit de tes pas, le murmure de la source,
Ton souffle embrasse, сomme l'air,
la force.
Rien que toi, rien que l'amour…