Шахматный бал

И, фигуры составив в ряд,
Вы совершаете ход конём.
Вы — гроссмейстер фигурных па,
Я — высоковольтный электрошок: вам близко стоять нельзя.
Ладья делает pas de chat, игривая, словно кошка,
Кружу пируэт ферзём — он горит голубым огнём.
В шахматных ваших ходах виден искусный такт,
Чувствую сильный страх, звон в ушах.
Ваш слон в элегантном pas de bourr;e
Ставит мне нежно шах — чувствуешь звон в ушах?
В восхитительном fouett; ферзём делаю вам piqu;,
Кто проиграет акт и не успеет в такт?
Мой грациозный конь делает cabriole,
И вот вам поставлен шах — tu as perdu, mon roi.
Совершив attitude ладьёй,
Я завершаю бой.
Вы проиграли схватку и не успели в такте.
Скажу вам одно, Ромео: чувствуя вашу боль,
Я не ваша Джульетта, скорее — я черт морской.
А вы — мой хрустальный Грааль: очень легко сломать.
Теперь все фигуры в моих руках,
Ухожу в удивительные r;veries.
Как гроссмейстер Ding Liren, преимущественно в эндшпиле,
Предпочитаю играть в ничью.
Но сегодня в заблудшем такте,
В веянии бурных чувств,
В pirouettes забытых пактов
Не получилось сыграть вничью