Застольная песня викингов

Тинг это день сыновей и мужчин
Мы общим советом уладим вопросы
Тут каждый услышан, народ наш един
Здесь в явь превратятся старые грёзы

Пока мы живы, пусть все слышат вокруг
Чем мы живём и что нас волнует
Есть, что сказать? – тогда садись в круг
Вместе решим то, что дальше будет

Все, кто здесь готов высказать слово
Спиною к спине доказал верность
Вам, мои братья, пир уготован
Верность для воина главная ценность

Пусть льётся вино и поются песни
Любите женщин, пока сердце бьётся
Я счастлив сейчас, что все мы вместе
Удача ещё не раз к нам вернётся

И в грязь не ударим своим лицом
Будем! Достойны своих отцов
Достойны своих отцов!

Хмель вин заморских глоток за глотком
Мужчин суровых мысли смягчает
Пир в самом разгаре и смех за столом
Девичья краса сердца покоряет

Рагнар мечтает плыть снова на Запад
Ролло, Флоки, пойдёте со мной? (эй!)
Давайте же выпьем за тех, кто не с нами,
Погибших в боях, став частью морей.

Сила молота Одина с нами!
Мудрость его нас вперёд поведет
Руны жрецов нам успех предсказали
Братья, готовимся в новый поход.

Пусть льётся вино и поются песни
Любите женщин, пока сердце бьется
Я счастлив сейчас, что все мы вместе
Удача ещё не раз к нам вернётся

И в грязь не ударим своим лицом
Будем! Достойны своих отцов
Достойны своих отцов!

Я видел в мечтах, как в далеких полях
Наши потомки хлеб собирают.
Строят дома и как в тёплых морях
Внуков своих они окунают.

Они сохранят наши имена
Растя детей, собой землю заполнят
Мы будем с неба смотреть за ними
В Вальхалле за них рог с вином наполним.

Я хочу объединить всех моря детей
Данов, норвегов, свенов и гётов
Тех, кто никогда не познает цепей,
Навек будет преданны северным фьордам.

Пусть льётся вино и поются песни
Любите женщин, пока сердце бьется
Я счастлив сейчас, что все мы вместе
Удача ещё не раз к нам вернётся

И в грязь не ударим своим лицом
Будем! Достойны своих отцов
Достойны своих отцов
Достойны своих отцов
Достойны своих отцов!