Прощание Рагнара с Лагертой

Мне приснился накануне очень ясный, вещий сон
Говорил со мною Один показав на небосклон
Он указывал на запад – там богатая земля
И на этих берегах я готовлюсь бросить якоря
Море нас зовет вперед, покидаем родной фьорд
Куда птицы не летают, отправляемся в поход
Мы уходим на закат, покидая Каттегат
Моей верною дружине, боги все благоволят

Мой драккар на дне лежит,
Сердце пламенем горит.
И прохладны воды в море,
Но душа не знает горя.
День придёт, наступит час.
Смерть ждёт каждого из нас!


Верю ждет тебя удача дорогой, любимый муж
Пройдешь через штиль и бури, сквозь жару и холод стуж.
Тебя охраняет Один, так начертано судьбой,
Возвращайся поскорее ты к семье своей родной.
Буду ждать тебя я годы, буду верною тебе
За тебя зажгу я свечи и пущу их по воде.
Помолюсь подруге Фрейе, за победу за твою
Коли буду я в печали, эту песню запою.

Твой драккар на дне лежит,
Сердце пламенем горит.
И прохладны воды в море,
Но душа не знает горя.
День придёт, наступит час.
Смерть ждёт каждого из нас!

О, любимая Лагерта, как же буду я скучать,
Боги ждут меня в походе, не дают душе молчать
Чтобы написали скальды сагу подвигов о нас
И в Вальхалле на пир вечный воины собрались сейчас
Я вернусь к тебе с победой, будешь ты гордиться мной
Мы с тобой вдвоем навечно, обручённые луной.
Только Один одноглазый принял клятву от меня
Что дать бой я должен скоро, высечь славу из огня!


Твой драккар на дне лежит,
Сердце пламенем горит.
И прохладны воды в море,
Но душа не знает горя.
День придёт, наступит час.
Смерть ждёт каждого из нас!