Славный Дуэт

Владимир Барцевич/Ирина Мирдар
СЛАВНЫЙ ДУЭТ
/Поэтическая Переписка пятьдесят седьмая/


ОН - Владимир Барцевич
/Ко дню рождения именинницы-поэтессы Ирины Мирдар/

Как поздравлять тебя, Ирина?!!
Прекрасны жизни всей твоей картины!
Упомянуть, конечно, можно снова
Красивые стихи про Воробъево*;

Что ты «подкована на все четыре лапки»:
Технических наук ты кандидатка!**
По философии всегда красноречива,
В оценках каждого весьма учтива.

* * *

Тропа Любви исхожена изрядно!
В стихах она показана наглядно.
Контакты, что в усердной переписке,
Дают эффект, что ты – здесь, рядом, близко!!

С тобою Поэтический Дуэт
Неповторим!!! Ему подобных нет.
Ты с потрясающим искусством
В стихах описываешь Чувства!

Поэтов разных все оценки
Достойны театральной сценки!
И в них, конечно, надлежало
Увидеть мощь «Ирининого жала».***

* * *

А в общем, если откровенно,
Любая женщина бывает переменна.
Благая мысль когда идёт на взлёт,
И вот, уж Лебедь белая плывёт!!

И в Мире всё спокойно, чинно,
И возмущаться нет причины.
Хоть любишь ты до Истины добраться,
Но не к лицу тебе в сужденьях повторяться.

Ведь в творчестве так много разных тем:
Едва ли знаешь, что будет затем?

* * *

Вот скоро уже полночь наступает****,
И наш дуэт друг друга поздравляет.
Тебе – лишь в позитиве быть, упрямо!!
Ну, и конечно, чтоб была здорова мама.

(Аудиопрочтение автором Владимиром Барцевичем его поздравления можно послушать в комментарии 08/ по ссылке в ВК: vk.com/wall193595056_12238 и в комментариях к данной публикации в ВК: https://vk.com/wall193595056_13330)




ОНА - Ирина Мирдар:
Номер один реакция и ответ на основное поздравительное стихотворение: "Всё-всё описал!!! Подробненько..". *****
Номер два реакция и ответ на основное поздравительное стихотворение, в продолжение, с юмористической полемикой:


Спасибо, Владимир, за добрый рассказ!
- «Корону» при том я немножко надела, -
За «капельку дёгтя». - А вдруг я подчас
Чего без тебя бы и не доглядела?

За «Славный Дуэт» – самый главный поклон
В моих благодарностях за поздравленье!
Ведь будущим дышит, наполнен им он!!
И это новейшее в Мире явленье.


ОН - Владимир Барцевич

В День своего рождения
Ты получала от поэтов поздравления!

Быть может, я не прав, Ирина,
Но видя весь твой нрав неутомимый,
Не только для тебя - Долгие ЛЕта,
Но и для нашего дуэта!

Конечно, буду отвечать тебе учтиво,
Если понравится твоё мне чтиво!
На каждое произведение
Не хватит сил, желанья и терпения!


ОНА - Ирина Мирдар

Желаю сил тебе на Многие ЛетА!
Чтоб не "тянул за хвост унылого кота"!
И быстро-шустро даме отвечал,
И словом ласковым меня ты привечал!


ОН - Владимир Барцевич

Унылого кота за хвост тянуть не стану,
Однако, поспешать с ответом не хочу!
Я что-то по чуть-чуть пишу, а то устану
Или опять не так, как надо пошучу!?


Озвучивание текста (от 30.03.2026) всей поэтической переписки Ириной Мирдар доступно по ссылке: https://vk.com/wall193595056_13330

Пояснения к словам со звездочками я решила вынести в этой публикации в комментарии, чтобы поэзия была рядом с поэзией, а проза шла пояснениями отдельно.



ПОЯСНЕНИЯ К СЛОВАМ СО ЗВЁЗДОЧКАМИ:


01) Пояснения к словам со звездочками:
* Существует цикл стихов про санаторий «Воробъево» и впечатления от него, называется он «Воробьиные трели». В цикл входит 17 произведений, написанных в июле-августе 2025 года. Ссылка на одно из стихотворений цикла «Дожди в санатории Воробъево»: http://stihi.ru/2025/07/26/4751.


02) Пояснения к словам со звездочками:
** Я – кандидат технических наук по специальности «История Науки и Техники». Диссертация написана и защищена по теме «Доменное производство в России (с зарождения и до наших дней). Историко-техническое исследование». Я закончила с отличием совершенно гуманитарный ВУЗ, в котором было много истории, в том числе курс «История науки и техники» - уникальный во всей стране тогда. Институт назывался МГИАИ (Московский Государственный ордена знак Почета Историко-Архивный институт), сейчас он называется РГГУ (Российский Государственный Гуманитарный Университет).

Институт стоял и стоит на улице «25-го Октября», ныне называемой улицей Никольской, которая ведет от Лубянской Площади прямо к Красной Площади и Никольской башне Кремля. Улица пешеходная, короткая, очень красиво сейчас украшена. Посередине длины улицы находится в ряду зданий справа здание ХIХ века: голубой с белым фасад, башенки, высокие стрельчатые окна, солнечные часы на фасаде. Это здание Историко-Архивного института. Трех- и двухэтажные помещения, уходящие вглубь двора кольцом, выходят обратной стороной к красной кирпичной Китай-Городской стене и Площади Революции (с одноименным метро) и Большим Театром на противоположной стороне этой площади.

Вот такое это место – историчнее не бывает! И самое центральное из обучающих в Москве. В двухэтажных палатах XVI века (в его подвалах ныне) первопечатник Иван Федоров печатал первые на Руси книги. А в зданиях XVII, XVIII и XIX веков впоследствии была открыта Славяно-Греко-Латинская Академия, в которой учился Михайло Ломоносов, организовавший впоследствии Российскую Академию Наук. Вот такое это место, где я училась пять лет. А диплом мой был по специальности «Научно-Техническая Информация».

Преподаватель дисциплины «История науки и техники» пригласил меня к нему в аспирантуру в Институт Истории Естествознания и Техники РАН (ИИЕиТ РАН), который был расположен совсем недалеко: в Старопанском переулке, только пройти по короткой улочке мимо церкви Богоявления. Улочка отходит от Никольской под прямым углом от Историко-Архивного института и идет до улицы Варварки, также ведущей к Кремлю. ИИЕиТ РАН выходил углом на эту параллельную Красной Площади улочку – старинный четырехэтажный дом с высоченными пятиметровыми потолками, паркетами, старинными шкафами с книгами прямо по коридорам, с высоченными окнами, с поднятыми на них шелковыми французскими шторами. Институт занимал второй этаж здания, с лифтом. Древние и солидные помещения. Здесь я училась в аспирантуре и защищала диссертацию.

Конкурентов при поступлении в институт (десять человек на место) и в аспирантуру (пять человек на место) было предостаточно, и существовал при приеме в аспирантуру «конкурс тем»: какая нужна институту в научной разработке. Такую тему мне однозначно предложили: «Черная металлургия». Поэтому я ее взяла и разрабатывала, посещая архивы и библиотеки металлургических институтов, Государственную Техническую Библиотеку, и сдавая кандидатский минимум по специальности (Доменное производство) в МИСиС (Московский Институт Стали и Сплавов), а философию – в Институте Философии РАН. Был еще внутренний экзамен по Истории Науки и Техники, и кандидатский минимум по английскому языку.

Поступила. Писала нужные статьи и главы, защищала, ездила «на практику-ознакомление» на старый доменный завод под Тулой. Электричка шла в одну сторону два или более часа. Я внезапно появилась в доменном цехе во время плавки чугуна, в своем шелковистом трикотажном брючном костюме цвета «кофе с молоком», с развевающимся белым крепдешиновым шарфом на шее, замшевых штиблетах, копной кудрявых волос. Я бежала мимо начинающегося выпуска огненной лавы чугуна с ее искрами по всему небольшому объему помещения старого цеха, на глазах изумленных рабочих. Их, кстати, было много, потому что автоматизация там не была развита: очень старый завод постройки XIX века еще работал. Зато он был близко к Москве. Для аспирантки такая поездка – «самое оно». Поездка требовалась формально. Для меня это было – как неожиданная авантюра, приключение.

 А изучала я развитие технических средств доменного производства на территории нашей страны за все время ее (страны) и его (доменного производства) существования. Моя задача была: провести классификацию доменной техники, периодизацию ее развития (исторические периоды), и выявить закономерности этого развития. Не менее и не более десяти общих выводов по диссертации. Таковы были требования. А также наличие больших объясняющих плакатов на защите. Плакатов я сделала много: наверно, пятнадцать. Вся огромная стена Зала для заседаний Научных Советов, с ее деревянно-стеклянными шкафами под потолок, была занята моими иллюстративными материалами. И в самой работе, и на этих плакатах было много фотографий доменной техники в ее историческом развитии, изменениях. Проведены были линии, выделены названия периодов. Разглядывать иллюстрации было интересно, и многие это делали. Мой труд был ненапрасен. С поставленной задачей я справилась.

Но какой же я – технарь, тем не менее? В Академии Наук исторически шли споры: «кандидат исторических наук» давать звание Историкам Науки и Техники, или «кандидат технических наук»? Приоритеты менялись. Тогда давали звание «к.т.н». Но одним из моих научных оппонентов был специалист из Института Истории РАН. В МИСиС при сдаче экзамена кандидатского минимума по Доменному Производству мне поставили четверку, а не пятерку, хотя я ответила на все их вопросы. И пояснили: «Вы ответили как выпускник ВУЗа-отличник. А экзамен сдаете как аспирант. В аспирантуре положено знать больше». И добавили: «Мы удивлены, что Вы вообще все это самостоятельно выучили и ответили, и не ошиблись в ответах. У нас эту теорию студенты учат два полных года».

И потом добавили еще: «Мы вообще нашу историю не понимаем, не знаем и потому не любим». «Те» технари не уважали «тех» историков, не интересовались их работой и достижениями. И ничего потому технически грамотного от аспиранта из ИИЕиТ (исторического института РАН) не ожидали. А может, о таком вообще впервые слышали? Да, на меня «смотрели во все глаза» и были изумлены бодростью речи и ответов. И женским полом на эту техническую специальность и «таким к ней интересом» были изумлены тоже.



03) Пояснения к словам со звездочками:
*** Я – Скорпион по знаку Зодиака по дате рождения. А знак этот изображают всегда с загнутым хвостом с жалом, потому появление такого образа при описании человека закономерно. А вообще, настолько скромный, задавленный и послушно-воспитанный я человек с детства была, что только сейчас меняюсь; и мои «нотки сарказма» и «полет юмора в этом стиле» стал проявляться только с появлением в моем поле общения задорного и отнюдь не сдержанного на слова и эмоции Вдадимира Барцевича. «Спелись» - как иногда говорят. Вот потому и «поэтический дуэт».



04) Пояснения к словам со звездочками:
****«Вот скоро уже полночь наступает» - Владимир Барцевич писал своё поздравление накануне, при приближении полночи, чтобы первым именинницу поздравить. Так у него и получилось: он прислал своё поздравление точно в 00:00 нужного дня рождения. Аудиопрочтение автором Владимиром Барцевичем его поздравления можно послушать в комментарии 08/ по ссылке в ВК: vk.com/wall193595056_12238 и в комментариях к данной публикации в ВК: https://vk.com/wall193595056_13330



05) *****
Ирина Мирдар - Владимиру Барцевичу:
1. Номер один реакция и ответ на основное поздравительное стихотворение:

Всё-всё описал!!! Подробненько. Разные аспекты жизни. Так, что даже я заслушалась от этого всего. Как могучий горный орёл (ты им вдруг стал) ты взлетел в этой поэзии на вершину скалы и стал оттуда вещать как Птица-Гамаюн! Переслушаю много раз, вникая в содержание.

И ты показал этим своим творчеством, что ты меня хорошо знаешь, что наблюдателен! И способен все это перечислить и одновременно держать в голове. Или Ангелы-помощники-Музы у тебя столь хороши? Передавай им поклон и привет!!! Порой мне было Очень Мило, потому что воспринималось душевно от теплых признаний. Ты очень старался. Это видно! Спасибо большое, Володя, за твоё доброе, вдохновенное и наблюдательное произведение! Ты - отменный психолог!!!


Озвучивание текста (от 30.03.2026) всей поэтической переписки Ириной Мирдар доступно по ссылке: https://vk.com/wall193595056_13330