Частіше входь в словник! Це - дивовижний сад,
Де квіти слів навкруг вражають всі підряд:
І пишні, показні, і ті, що ледь помітні...
Бальзам цілющий - їх краса і аромат!
Частiше входь в словник! Це - дивовижний сад...
© Copyright: Дом Рубаи Владимира Кириленко, 2026
Свидетельство о публикации №126032900980
Свидетельство о публикации №126032900980
Рецензии
Почаще открывай словарь - то дивный сад!
В нëм, как цветы, слова пленяют всех подряд,
Вот пышных, показных и неприметных ряд:
Врачующий бальзам их цвет и аромат!
(Тожходи Заходихаджи)
Влас Телин 29.03.2026 13:00 • Заявить о нарушении
В нëм, как цветы, слова пленяют всех подряд,
Вот пышных, показных и неприметных ряд:
Врачующий бальзам их цвет и аромат!
(Тожходи Заходихаджи)
Влас Телин 29.03.2026 13:00 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание, Влас! Вместо отзыва, предложу прочитать мой перевод этого рубаи: так проще мне донести свой взгляд на переводы. Добра!
Дом Рубаи Владимира Кириленко 30.03.2026 07:48 Заявить о нарушении
Дом Рубаи Владимира Кириленко 30.03.2026 07:48 Заявить о нарушении
Простите, Влас, забыл сказать, что мой перевод опубликован сегодня на моей странице:"Почаще посещай словарь, он - дивный сад...".
Дом Рубаи Владимира Кириленко 30.03.2026 14:52 Заявить о нарушении
Дом Рубаи Владимира Кириленко 30.03.2026 14:52 Заявить о нарушении