Сегодня ты пришёл в четыре ночи. Рыцарь Галахад

Сегодня ты пришёл в четыре ночи,
и написал мне о горе Фасга  -
там Моисей свой путь земной окончил,
там простирались Дан и Галаад.

А я проснулась вдруг ровно в то время,
как ты мне это всё как раз писал,
и я стала искать значенье темы -
Мне был созвучен рыцарь Галахад.

Он был внебрачным сыном Ланселота,
потомка от библейских мудрецов,
при магии своей Елизавета
зачала Галахада от него.

он был настолько чист и непорочен,
что совершал любые чудеса,
ему явился и Флавий Иосиф!
он был так рад - готов был умирать!

Ни с кем и никогда не целовался
И не касался девичьей руки,
только таким Грааль и открывался,
чтоб души их на небо вознести!

Все, что ему предсказано - сбывалось,
Все Мерлин предсказали и Пеллес,
Борс-рыцарь с Парсифалем наблюдали,
как Бог его на небеса вознес!

***

Today you came to me at four at night,
and wrote to me about Mount Phizgat –
there Moses ended his earthly way out,
And there lay the lands Dan and Gilead.

And I woke up just as you wrote this,
I went to look for meaning of the theme –
and the knight Galahad with purity
Has resonated deeply within me.

He was the illegitimate son of Lancelot,
descendant of the sages of The Bible.
Elizabeth - through her spell and her magic
conceived with Lancelot this Galahad.

He was so pure and immaculate
that he performed all sorts of miracles.
And Joseph Flavius ;; even appeared to him!
He was so happy – he was ready to die!

He was so pure - he never kissed a girl,
And he has never touched even girl's hand,
only to such may be revealed Saint Grail,
to lift their souls to heaven, high above!

And all this was predicted - it came true,
Their Merlin has predicted it, and Pelles,
And Bors the Knight and Parsifal watched too
as God has raised Saint Galahad to heaven!

Рус 5,5ямб. Англ 5ямб.