Холодное сердце В. Гауф в моём изложении

1 стр.

Ни разу  не был в Швабии?
Так должен побывать!
А кто в Шварцвальде побывал,
Мно--ооооогое о нём узнал.
Высокие ели
В равнине стоят
"Как ВЕЛИКАНЫ!"
О них говорят.
А запах какой они издают ?!
Свежесть и только!
Озон один тут!
Терпкий , древесный...
И смоляной.
Янтарного цвета ...
Ствол--мачта--прямой!
Совсем  НЕОБЫЧНЫЕ
 Люди живут...
Смолы отпечаток
Их лица несут.
Глаза так красивы
Не описать .
Смотришься в них ,
И готов  утопать.
Ясный и добрый
Взгляд этих глаз.
Характер серьёзный ,
Твёрдый , под час...
В баденском месте
 И лучше житьё.
Лучше одежда у всех,
 Не враньё .
Бороды ростят.
Нет моды сбривать.
Каждый длинною
Готов щеголять!
Чёрны , как смоль ,
Кафтаны на них.
Шаровары все в складках,
Ме-ееелких таких!
А на ногах-- только чулки ...
КРАСНЫЕ  !Яркие !
Ходят в них мужики .
Шляпы ... с полями ,
ДалЁко видать!
Хозяину верх 
Мог шарм  придавать .
Почтенность, серьёзность
Острый верх придаёт.
Каждому шляпа
Ну, просто , идёт!
Дувкой стекла они занимались
Часы  , неплохие , у них создавались.
Мир облетела  слава часов
И лучше ,навряд ли ,
Сыскать мастеров?!
С другой стороны
Шварцвальдцы живут.
Родичи  так  же  .
Другой только труд.
Сосны и ели --ходовый товар
 Лес рубят ... валят,
Сплавляют в Неккар...
Там небольшую часть продадут ,
Дальше -- на  Рейн--  плоты их пойдут.
До самой Голландии  лес свой сплавляют.
Плоты так длинны --кто же не знает?!
Кто и когда только лес их возьмёт?
Самый навар в Голландии  ждёт!
Здесь корабли на постройке стоят
Ждут эти   верфи  Шварцвальдовцев-ребят?!
Была одна  радость
С лесом  спуститься....
Денег урвать...
Обратно тащиться.
Жизнь , как собаки ,
В привычку  вошла
Бродячая  жизнь плотогонов была.
Отсюда ,одежда так   отличалась.
Темной холстиной , в сравнении , казалась...
Кафтан-- тоже черный,
Но выцвел,  порой.
Штаны их на лямках ,
С ладонь  шириной.
Без мерной линейки
Они ни куда...
Носят в кармане
Фут завсегда!
Особая гордость у  них
 Сапоги!
Выше колен !
А как дороги'?!
/////////
Все это прекрасно
И всё хорошо.
Да ,верили в Духов
Шварцвальдцы ещё.
И каждый из Духов ,
О ком речь веду,
Сейчас расскажу ,
что имею ввиду.
//////////////
Стеклянный Человечек
Стеклу лишь  служил!
Росточком --с ребенка.
Великим ли  был?!
Шляпу,  камзол
Носил только он.
Чулки, ярко красные ,
Были на нём.
Характером --добрый!
Дитя , точно , был..
Но силу большую
В себе  он таил...
С другой стороны
Ещё  жил один...
МИХЕЛЕМ-- так  звали,
Ну , что ИСПОЛИН!
Широкий  плечами,
Камзол  его   был.
И сапожищи какие носил?!
С полсотни   телят
На пошив тот уйдёт
Михелю по силам,
Денги найдёт.
И  если  случайно
В сапог   зашагнул...
Никто не увидит ...
Ты в них утонул!
///////////////////////
Чары
От них кое-кто
Получали...
Да пользы они
Приносили , едва ли?!
//////////////////////
Про Духов этих
Хочу рассказать...
Гауф ,конечно,
Мог описать!
Я за задачу
Другую взялась
Хочу посмотреть
Складную...вязь
Сказкам из детства
Жить !
Только жить!
Всем поколениям
Будут служить!
/////////////////////
Так вот...
В Шварцвальде 
С мужем и сынком
Барбара жила.
Неплохо шло,
Да вот беда
Случилась с муженьком.
Тот жёг дрова...потом тушил,
А уголь продавал
Сын только на отца  смотрел
Немного помогал.
Красивый,Петер, 
Статным был.
Отца  и заменил.
Да ,что об этом говорить,
У матери один.
Вечер ..яма ... тишина...
Навевали грусть
И за"стила  глаза слеза...
В тоске б не утонуть?!
На утро
Вёз  всё в город он .
Тележкой громыхал...
А сам ,
Весь  копотью пропах,
Детей лицом пугал ...
Огонь горит...дело идёт...
И мысль одолевает
А ремесло , тем хорошо,
Что думать не мешает.
Лес...тишина...
Крик птицы одинокой.
На мысли часто наводили
О судьбе жестокой...
"Быть угольщиком
Жалким???
Что, нет судьбы  другой ?
Более прекрасной?!
Башмачник , там
Стекло...часы...
Да мало ли какой?
Вон, Музыкантов почитают
Воскресною игрой.
Вот... выйдет Петер
Весь умыт...
Костюм, отца , парадный...
Пуговки  из серебра ...
Весь такой нарядный!
Носочки красные  на нём  ,
Огня ярче горят...
"Фра"нтом " издали считают
"Красавец"-- говорят.
Ближе каждый подойдёт
"Угольщик , Мунк!"
Тяжело только вздохнёт ,
Да,  рукой махнёт.
И зависть к плотогонам
Поселилась в нём ...
Она в груди его жила
И вечером,  и днём.
Лесные великаны!
А как идут дела?!
И погремушек  разных
Полдюжины  была...
Звон серебра  повсюду
От них только стоял.
Цепочки , пряжки и замки
Вид им придавал.
Стоят , расставив ноги,
Будто исполин.
Покуривают трубки
Не меньше ,чем  аршин.
Из Кельна ,говорили
Трубки те везли.
И нет людей счастливей
Почтенней , чем они.
Когда счастливцы  эти
Горстями доставали
Монеты  ...серебро...
Зеваки лишь считали
Чужое -то  добро.
За вечер
Каждый господин
Мешок может спустить ...
Как бедноту... и мотовство
По полкам разложить?!
У Петера спирало  горло
Дыханья нет вообще...
И звук... и дым
Вокруг все плыло,
Мутилось в голове...
Печальный возвращался он
В хижину  всегда.
"Как позволить себе могут
Дровяные господа?
За эти деньги мне работать
Нужно целый год !"
Особенную зависть
Троица берёт.
Плотогоны Иезекиил
Толстый
Шлюркер Тощий..
И Вильям Красивый...
К зависти -- почтение ,
Невольно , добавляли.
Они  де"ньгами за столом
Только и швыряли.
 Иезекиил, из них был,
Первым  богачом.
Шкуры три за всё дерёт!
Но везло во всём.
Деньги   там текли  рекой ,
Их не сосчитать.
Шлюркер Тощий
Смелым был,
Иначе не сказать.
С ним никто  и никогда
В спор и  не входил...
За троих в харчевне он
 Ел...
И много  пил.
На трёх место занимал
Ноги-- вдоль скамьи
Локти -- растопыривал
Попробуй, убери?!
Вильм Красивый
Молодой!
А какой танцор?!
Переплясывал он всех.
Выигрывал тем спор.
Статный парень ,
Что сказать?!
А был ведь  бедняком...
И ,поговаривали,  будто бы
Разбогател ...горшком.
Под елью старою нашёл...
Был полон серебра...
Другие молвили , что он
Выцепил  багром мешок ,
Полный золота.
Но так или иначе
Стал  он богачом...
Принцем
По округе.
Танцев-- королём!
Все трое
Иезекиил Толстый
Шлюркер Тощий
И Вильм Красивый
Не похожи  были.
Но ,одинаково они,
Денежки  любили!
А как Жадны ?!
Как Бессердечны?!
Эти люди были.
Только им всегда прощали.
Де'ньгами сорили!
Петер лишь на  всё смотрел
Не пил ...
Да и  не ел
За деньгами , и чур, чужими,
Зо-ооорко так глядел...
"Откуда только деньги?!
И всё богатство взял?"
Никто и десятины
Петеру не дал...
С этой мыслью
Неустанной...
Приходил домой
Вспоминал , как бедняки
Шли к ним в выходной.
О Покровителе Стекла
Разговор их шёл
Петер и  стишок припомнил.
Ещё  бы вот нашёл?

....."Под косматой елью,
В темном подземелье,
Где рождается родник, —
Меж корней живет старик.
Он неслыханно богат,
Он хранит заветный клад...."

Но две строчки--не давались
И никак не вспоминались .
Все мозги себе сломал.
Кто  бы  строчки эти знал ?!
О богатстве мысли выдать?
Себя сам предать.
"Господа ,наверно, знают
Только не идут?
И на помощь Человечка
Что -то не зовут?!"
Наконец, решился.
С матушкой поговорить...
Она его за это
Не будет и корить.
Только матушка-то  знала
Первых две ...
Из всех-то строк.
Очень длинным оказался
Сказочный стишок .
И ещё она сказала
"Кто родился в воскресенье...
Межу двенадцатью
И двумя...
Пополудню"
Его в чаще встретить  мог.
Услышал Петер свою мать
Решил ,впервые, сам.
"Иду я счастье попытать!
Весь уголь распродам!"
Оделся  празднично .Пошёл ...
Отцовский старенький камзол
Отлично красовались
А ярко-красные чулки
Нисколько не помялись
 И шляпа выходная
И  эти башмаки...
Да взял большую палку
Для лёгкого пути.
"В солдаты, матушка ,набор.
Идти надо ,сказать.
А вы вдова!
Кто будет содержать?!"
За благий разум --мать   хвалила.
На добрый путь--благословила.
В  город , будто, зашагал...
Как скрылся
Путь  и поменял.
Всё выше и выше
Он поднимался.
И наконец, до вершины добрался.
Место глухое, безлюдное было...
Лес обходили ...нечистая сила.
Какой дровосек лишь туда заглянул
Будто беду за собой притянул...
Либо топор  тут же в ногу вонзался,
Либо под деревом вдруг оказался.
Если в  плоту ,хоть бревно,  попадёт
Сразу на дно,  с плотогоном , уйдёт....
Люди здесь  ели  не стали рубить.
Еловую гору --за версту -- обходить....
Хоть сотни гульденов за ствол обещали...
Но не ходили...деревья не брали .
Все выше и выше Петер взбирался.
Тропы не встречалось...
Избы  дровосека
Да хоть шалаша
Ему на пути не попалось.
Лес  весь заросший ,
Страшно ходить.
Ели на мачты
Не стали рубить!
И в полдень
Здесь луч не пробьёт золотой,
Птицы, и те , летят стороной.
Нога здесь давно
По траве не ступала...
Петеру страшно...
И тишь испугала ...
Ель ..да, большая ...
Петер к ней встал
"Сотню гульденов
Корабельщик  бы дал!!
И кто же такую ель-то найдёт ?!"
Стеклянный Человечек
Не здесь ли  живёт?!
Снял свою шляпу
Отвесил поклон...
Сильно прогнулся
Откашлялся он ...
"Добрый вечер "
Робко сказал...
"Может ,стишком?!"
Запинаясь начал.
" Под косматой елью,
В темном подземелье,
Где рождается родник...
Меж корней живет старик.
Он неслыханно богат,
Он хранит заветный клад..."

Едва поверить глазам мог
Как по веткам скок-по-скок...
В островерхой шляпе он
Тёмненький кафтан на нём
Ярко -красные чулочки
Тёмненькие башмачки...
 Петер зорко уловил...
СТЕКЛЯННЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕК
Не он ли это был?!
Это он! Это он!
Но под елью
Только звон..
"Господин, Стекольный Мастер!
Я отлично вас видал!"
Но под  старой ,толстой елью
Только сумрак почивал...
Петер раз вскричал...другой..
Смех 
В ответ лишь...небольшой...
"Погоди же!
Дай , поймаю!"
И за дерево... прыжком .
Белка по стволу, шальная...
Пролетела...кувырком.
Пока ,морщил лоб и  брови хмурил
Белка та над головой
Прихорашиваться стала,
Распушила хвостик свой .
То лукаво поглядит...
То смеётся и задорит.
Видит Петер ,
Что у белки голова совсем не та...
И лицо...как человечье...
Видит шляпу ..и поля...
Замер Петер...что такое
Белка --та же!
Что со мной?!
Но на задних лапках
Красные чулочки ...
Чёрненькие башмачки...
Петер сильно испугался
Кто же  это показался?!
Побежал он со всех ног...
Дух перевести не мог.
Вдруг услышал  собак лай
Дымок издали витал...
А как ближе подбежал...
Не туда совсем попал!
Дом ,напротив , оставался
И куда же он забрался?!
Дровосеки...
Плотогоны
 В этой хижине живут.
Так приветливо встречают
И, не спросят , как  зовут.
На ночлег вдруг предложили,
Глухаря распотрошили...
Он костром весь пропитался,
Лучшем лакомством считался.
Кружку с яблочным вином
На дыхании... одном.
После ужина расселись
Каждый по своим делам...
С дочерями , мать к лучине
Посветлее прясть им там...
Ребятишки поливали
Свечу душистою смолой
Никогда б не угасала
И горела день деньской.
Старший сын со стариком
Трубки закурили.
Длинными да тонкими
Эти трубки были.
Младшие --в поту трудились,
Вилки-ложки б   получились?!
К вечеру, в самом лесу,
Буря разыгралась...
Она выла и стонала...
Земля засотрясалась.
Удары грома...страшный треск...
Ель кувырком летит...
А ели той под сотню лет,
Никто не оживит...
"Из дому нынче  и не выходить!"
Сам Михель ,
Как говорят,
Лес начал рубить"
"А кто это такой ?"
Петер удивился
"А Вы не здешний, значит.
Старик  засуетился...
Так значит,
Не слыхали ничего о нём?"
Он трубкой затянулся...
Вспомнил о былом...
Что дошло из старины
От пра'дедов..дедов...
Но для гостей он это всё,
Рассказывать готов.
"Лет этак сто тому назад,
Как говорил мой дед .
Не было честней людей,
Чем шварцвальдцев.
Нет !
Теперь-то брань одна... гулянки
Потеряли стыд.
Денег много , видно, стало.
Много кто кутит.
Хоть в окошко заглянул
Михель сам,
Великан
Все равно это скажу,
Не страшен ураган.
Я ставлю всё ему в вину,
И глазом не моргну.
Все беды от него идут..
Пусть , даже если врут,
Так вот ,
Сто лет тому назад
Лесоторговец жил...
И где не  торговал,
Со всеми  дружен был...
Далекий рейнский город
И тот не забывал...
И, как со всеми, с ними
Он честно торговал.
Лучше и дела идут
За честный ,
Справедливый труд...
Однажды, наниматься к ним
Пришёл шварцвальдец...
Исполин...
"Одет как местный,
Но большой!
Народ и так не мелкий ..."
Смекнул торговец головой
"Работник этот--редкий !
И жалованье  б'льше дам!
Только бы  достался нам?!"
И Михель ,так его звали ,
Остался лес рубить...
А как-- судите сами,
Кто мог так угодить?!
Михель работал за троих...
Когда рубили лес..
И брёвна мог перенести 
Один за шестерых!
"Довольно, нарубился я"
Однажды заявил.
"Хочу увидеть мир другой ''
Торговца удивил.
"Будь по-твоему"
Сказал
"Не буду уж мешать!
В лесу бы больше пригодился,
Там силой надо брать!
С плотом лишь ловко
Управляйся.
Голландцы будут ждать ."
И строевой, отборный лес
Увязан  был на плот!
Восемь звеньев увязали
Ещё Михель несёт...
Большущих ...толстых
Да таких,
Которых не видали!
"На щепках я не поплыву!
Выдержат ,едва ли?!"
И плот огромный...Шириной
Между берегами!
Хозяин руки потирал...
Выручка--  возами!
На радостях и сапоги
Решил Михелю подарить!
А тот на них  не посмотрел...
Свои будет носить!
Как дед мой уверял,
"По пуда два , сапог,
Пять футов высотой.
А кто пройтись в них мог?!
//////////
То удивлялись лесорубы,
Теперь и плотогоны...
Думали ,с трудом тянуть
Восьмиузловый плот
А он несёттся по реке!
Как лодочка , плывёт!
Самый трудный плотогону
Только поворот
Удержать на середине ,
Не разбить бы плот?!
На этот раз , не замечали.
Все делал сам Михель...
Камни ловко огибали
Прошли коварства мель...
С размаха тот багор втыкал ..
И плот только летел...
Оглянуться не успели
Кёльн, уж ,подоспел...
"И леса им не столько надо ,
Сколько продаём!"
Стыдил Михель купцов
"Глупцы!
За полцены всё отдаём.
А те  голландцев ждут.
 Три шкуры-то  они
За этот лес сдерут!
Давайте ,
Мелкий лес сначала...
Выручка бы не мешала?
Для корабельщиков--большой!
Цена  , для них ,будет другой!
Хозяин  сам,  сполна, получит!
Без уговоров!
Всё всем лучше!
"Хороший лес-- на Роттердам...
Три четвёртых --плотогонам!
Одну четвертую-- отдам.
Хозяйский лес! "
Никто и к выручке --не лез!
Но столько денег заимели,
Потом пропили...
И проели!
С той поры и стали раем
Те харчевни, где бывали..
А Михель стал королём...
И  расцвело это при нём
Пьянство , гадость  и игра,
Даже крепкие слова ,
Прижились в этих краях...
Не найти и в словарях.
 Хозяева и не подозревали,
С ними жёстко так
Сыграли.
И... зачинщика искать!
Михель --исчез...
Кому пенять?!"
"Может, даже и помё'р?!"
"Да,  в лесу он! Ух, хитёр!
Говорят, что помогает
Многим он богатым стать
Но за это предлагает
Подороже ,что забрать!"
И старик тот замолчал.
Всюли правду рассказал?!
"В непогоду, Михель рубит,
Не  в один обхват загубит...
Как тростинку изломает,
Где никто и не бывает!
В чьи плоты и попадёт
Тот на дно корабль уйдёт!
Вот картечью и платили
И не золото валили!
Что из горной ели будет,
Непременно всех погубит!
Если бы  не тот Михель
По морям бы... странствовали!
Что те мель?!
Горя б не знали !
И крушений не видали.
Старик немного замолчал...
/Трубку выколотить взял../
И рассказ  свой продолжал
"Дело ,как не поверни,
От него беды пошли!
Михель богатство раздаёт!
Мно-оого за него берёт!
Я не хотел быть богачом,
Не Иезекиил Толстым
Ни Шлюркером Тощим,
Ни  Вильмом Красивым.
Жизнь дороже с каждым днём!"
В лесу буря  улеглась...
Ветер стих...ушла напасть...
Мешок с листьями подали .
На подушке, будто спали...
Разбрелись все по местам
Под окном  лёг  Петер сам.
Снов-- страшнее --не видал...
Будто бы  Михель ...
Окна ,с треском открывал
Трёс мешком...златой сумой...
Петеру  над головой!
И звенит...звенит...звенит...
Звонко золото летит...
То Стеклянный Человечек
На зелёной  на бутыли
Вдоль...по кругу... разъезжался
То лукавый...тихий смех....
Рядом с ухом раздавался