Мы в распалении души грехолюбивой...

Мы в распалении души грехолюбивой
Нашли лазейку к истине счастливой:
Корысть – отец нам, слово и кумир…
Вот триединства вымысел блудливый.


***
Хочешь верь, хочешь нет – здесь мы были не раз,
Были в разном обличье в назначенный час…
Но счастливых мгновений раз, два – и обчёлся,
Только скорби запасы в избытке для нас.
               

***
У разлуки дни горьки,
Цепи их, как смерть, крепки.
Насмерть скованные звенья –
Меты времени руки.


***
Нынче странное в избе:
Волком воет ночь в трубе,
Рвётся в дом метель без спросу
Нагадать недолгу мне...


***
Догнать пытаясь призрачное счастье,
Готовы мы разъять себя на части:
В чужих страстях своим судом живём,
А чуждый суд уж наши судит страсти.
               

***
 Скажи, за что меня преследуешь, о небо?
            О. Хайям (пер. О. Румера)

Скажи, за что меня преследуешь, о небо?
Хоть капельку тепла, надежды каплю мне бы!
Зачем скиталец я? Что мне порог чужой?..
Должно быть, счастье там, где отродясь я не был.


***
Я чувствовал - оправданна тревога...
Фр. Петрарка,сонет 47(пер. Евг. Солоновича)

Я чувствовал – оправданна тревога:
Пробило время твоего порога,
И мы с тобой по свету разошлись...
Но согласись, Бог не судил нас строго.


***
Над жизнью смерть восторжествует в споре...
Фр. Петрарка,
сонет 277
(пер. Евг. Солоновича)

Над жизнью смерть восторжествует в споре,
Былое счастье будет мыкать горе,
А зло свой нож за пазухой таить...
Да верха им не ухватить в раздоре.