Счастливым таким разве был, как сейчас...

Я молод так не был, каким стал сейчас,
И старым я не был таким, как сейчас.
Хоть ныне пора мне великой печали,
Счастливым таким разве был, как сейчас...


***
Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
             Нагорная проповедь

Чистый сердцем блажен, ибо Бога узрит,
А любовь и надежда в нём – вера и щит.
В испытанье вокруг нас несчастий избыток,
А мгновение счастья стрелою летит.


***
От счастья счастье, уж поверь, не ищут.
Не соловей – разбойник в поле свищет,
Когда соблазн над сердцем голова…
А трын-трава не плод на пепелище.


***
Ты от меня не можешь ускользнуть…
   Шекспир, сонет №92(пер. С. Маршака)

Ты от меня не можешь ускользнуть –
Пусть станет нам долиной счастья грудь,
И путь мой ляжет между двух холмов…
А ночь темна – назад не повернуть.


***
Недаром имя, данное мне, значит…
  Шекспир, сонет №135(пер. С. Маршака)
 
Недаром имя, данное мне, значит
«Счастливый», или же «Пастух удачи».
Прошу тебя: возьми меня с собой…
Авось, на счастье – памяти впридачу.


***
О, как щедры бываем мы и счастливы от предвкушенья
Толчков таинственных весны,любви обещанной мгновенья…
Мгновенно ты, о царство грёз,спускаешь подданных на землю
В трудах немилых ждать угроз зимы свирепой ополченья.