Я влетаю в алтарь самолетом, Balmont flight 3анапе

Я влетаю в алтарь самолетом,
наконец научилась летать!
это я начиталась Бальмонта,
с ним поэты - землистая гать.

а он просто летает по ветру -
как сам дух, самолет , Сам Господь!
я ему говорю комплименты,
чтоб продлить от него мой полет!

***
I fly to the altar like a plane,
I have learned to fly high finally!
I've been reading Balmont, and with him
poets are like an earthen causeway.

And Balmont simply flies on the wind —
like the spirit itself, plane, like God!
Tbat is why when I compliment him,
I try my flight from him to prolong!

Сохранен 3анапест.


Рецензии