Фатима Фтуни

Фатима Фтуни - сопутствующий ущерб...
Так цинично, что БОГ в небесах рыдает.
Палестины открытый нерв
В открытом огне сгорает.

Девочки из Минаба и теперь она...
У мальчишек будут и цель и средства
Для отмщенья. Чья в этом вина?
Убили детей по соседству...

Богом избраны те, лишь, кто растит Любовь.
Этот факт не объехать и на ваших танках.
БОГ спросит за боль и кровь,
За убийство детей и Девы Ливана

Амаль Халиль: Ливанская журналистка, работавшая в газете «Аль-Ахбар», погибла в результате израильского авиаудара.
Сообщалось, что незадолго до гибели ей поступали угрозы.

Захра Мохаммади Голпайегани: ей было всего четырнадцать месяцев.
Погибла вместе со своим дедом - Сейидом Рухолла Мусави Хомейни.
Сопутствующий ущерб...
Для вас дети составляют сопутствующий ущерб, вы серьёзно?


Fatima Ftouni - collateral damage...
So cynical that GOD weeps in heaven.
Palestine's exposed nerve
Burning in an open fire.

The girls from Minab, and now her...
The boys will have both a goal and a means
For revenge. Whose fault is this?
They killed the children next door...

God chooses only those who nurture Love.
This fact cannot be circumvented even by your tanks.
GOD will ask for the pain and blood,
For the murder of children and a young Lebanese girl!

Amal Khalil: Lebanese young woman, journalist working for the Al-Akhbar newspaper was killed in an Israeli airstrike.
She reportedly received threats shortly before her death.

Zahra Mohammadi Golpayegani: she was only fourteen months old.
She died along with her grandfather, Sayyid Ruhollah Musavi Khomeini.
Collateral damage...
For you, children are collateral damage, are you serious?