По птицам скучает

по птицам скучает
дерево

по листьям скучает
ветер

волна
скучает по берегу

земля
скучает по небу

луг скучает
по пчёлам

радуга – по малышне

фонтаном
на землю брызнула

потому зацветает дерево

потому у ветра
прорезается голос

потому-то взлетают
волны
нa мощных и легких крыльях

потому и ветер
заводит песнь
струны ливней перебирая

потому и трава проклюнулась
из земли,
уютного семечка и смеётся

сверкает радуга
раскрывая свои объятья

посмотри
журавлиный клин летит –
это юг скучает по северу

Перевод с балкарского А.Прокопьева


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →