Джон Харингтон. Повержен Пирр, повержен Митридат

.





Джон ХАРИНГТОН (1561-1612)


Повержен Пирр, повержен Митридат,
Тысячелетний Рим – моя надежда,
Воздвигнуть на земле небесный град,
Над коим солнце не смыкает вежды.
Сверкают тысячи морских дорог,
Нет парусов белей в земных пределах.
Но кто посмеет подвести итог,
Предвосхитить иных маршрутов цели?
Кто может заглянуть за горизонт,
Расшифровать магические знаки
И грозовой, идущий с юга, фронт
Остановить на острие атаки?..
Мой гимн тому, кто через сотни лет
В себе замкнёт небесных знаний свет.





.


Рецензии