вечерняя встреча
в рюмке сакэ
тонет мотылёк...
ах...как знакомо (Кристина Форсберг)
***
саке из рюмки так по- русски,
но, как на островах,
я разолью саке в очоки
в оттенках риса
ореховый, фруктовый вкус
чуть различимы
цветы и пряность
или умами
мне сердце согревают
кувшинчик токкури
согрет и в чашечки очоко
саке разлито
и пряно тонкий аромат
щекочет ноздри
своему гостю
подаю согретое саке
и получу из теплых рук его
с надеждой добрых перемен
Мы выпьем ровно в "три глотка"
во-первых,
мы вспомним предков,
достойных и родных
вторым
благодарим за жизнь,
за близких встречи
а в третьем-
за руки в трепетном пожатьи
и танец до зари
а утром озарятся наши чувства
и яркие мечты
щлейф
послевкусия с надеждою
на благо и удачу
как колокольчика трезвон
в чреде последущих дней
.
Хонкадори на «когда-то в Японии» (Кристина Форсберг)
© Copyright: Тамара Лагунова, 2026
Свидетельство о публикации №126032806921
Свидетельство о публикации №126032806921
Рецензии
Прекрасна встреча!
И гость, и я довольны
Послевкусием)))
Хорошего и солнечного Вам дня, Татьяна!
С теплом,
Светлана.
Светлана Саксонова 03.04.2026 09:19 • Заявить о нарушении
И гость, и я довольны
Послевкусием)))
Хорошего и солнечного Вам дня, Татьяна!
С теплом,
Светлана.
Светлана Саксонова 03.04.2026 09:19 • Заявить о нарушении
Тамарочка, как мило!))) Теперь они все в моей душе расцвели!)))
Спасибо, дорогая)))
Светлана Саксонова 04.04.2026 21:01 Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая)))
Светлана Саксонова 04.04.2026 21:01 Заявить о нарушении