Взаимопроникновение культур

Ду ю спик Инглиш? - Ес, оф кос!
С этими фразами практически каждый рос,
Уровень спикинга при этом отставал,
Не важно, кто и где нам преподавал.

Кириллицей тексты записав,
Кто-то пел англоязычные песни,
А кто-то в баре, основы вспоминав,
Пытался прочитать - Манчестер.

Не важно! Знаю точно я -
Одновременно парень английский простой,
Где-то краснел, с акцентом произнося:
"I love Dostoevsky and Tolstoy".


Рецензии
Кто читал Достоевского с Толстым - уже не скажешь, что недалекий человек... даже, если и не владеет английским больше, чем "все, как изучали в школе".

Шрайб Ман   15.05.2026 00:38     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →