Я брошу всё. Я верю в километры...

 Автор Лина Костенко
перевод с украинского Юрия Гардаша.

Я брошу всё. Я верю в километры –
             уставшие, обветренные, злы.
Их много есть у матушки Деметры,
                она была богинею земли.
О, раскрути пути мои, богиня!
                Свет за очи я от себя сбегу.
Спаси меня, спаси, ведь гибнет
     душа моя, ждать больше не могу!

Спаси меня и нежно, и без муки,
                и трезвому наперекор  уму.
Спаси меня и далью, и разлукой, –
               былое я  с собою не возьму.

В оазисах из горькой солнца цедры,
   где громы держат ливень в рукаве,
где только вёрсты и деревьев зебры
         пасутся в запорошенной траве, 
где будут вечны степь, леса и горы,
                и вся могучая земная  суть,
там на глазах лихие семафоры
        мою дорогу грустью перельют.


Рецензии