О заимствованных словах, но... Вкрапление 8
И мощных языков мира. А значит он
Не мог не включать в свой состав
Множество заимствованных слов.
Но среди этих заимствованных слов
Есть слова, которые гуляют туда сюда.
Они обошли по существу все европейские страны.
Их состав очень примечателен
И выглядит он логичным, а не странным!
А именно, терминология военного дела
(Батальон, бригада, атака),
Денежного хозяйства и кредита
(Банк, баланс, миллион),
Управления (директор, бухгалтер),
Железнодорожного дела
(Вагон, рельсы, трамвай)
И много много другого в области спорта,
Моды, кулинарии, промышленности, науки.
Если начну перечимслять их все
Вы заснёте от скуки.
Что же получается? Слова, вроде, чужие,
А чрезвычайно нужные,
Поэтому и прижились они дружно.
По мотивам труда В.Виноградова "История слов".
Отклики читателей
Созинова Луиза
Множество заимствованных слов
Так нужны нам в нашем обиходе,
Как мосты меж разных берегов
В быстротечной жизненной природе.
И в узорах речи вековой,
Где хранится мудрость поколений,
Им найдётся уголок живой
Средь родных и близких выражений!
Владимир Гельм
Размышления Ваши
Как всегда в десятку
Радуют они души наши
Мудростью не-предвзятой.
Саша Немиров
Ох, а сколько русских слов ушли из повседневного обращения,...десница, ланиты..
Очень жаль. Иностранные слова обрусели
Русских слов права опустели.
Галина Тишкова
"Трамвай" давно стал русским словом,
"Баланс"-для русского уха не ново.
"Директор", "рельсы", "батальон"...
Подобных слов у нас "вагон".
Свидетельство о публикации №126032801652
Игорь, спасибо!
Надежда Корн 29.03.2026 17:13 Заявить о нарушении