Чтоб почитать простые дни,
Которые меняют
Сезоны, нужно помнить лишь,
Что от тебя и от меня
Они способны забирать
Такой пустяк, как смертность!
Чтобы открыть такую жизнь,
Где есть величье, помни лишь,
Что жёлудь — то же, что зародыш
Лесов — нацелен в высший воздух!
To venerate the simple days
Which lead the seasons by,
Needs but to remember
That from you or me
They may take the trifle
Termed mortality!
To invent existence with a stately air,
Needs but to remember
That the acorn there
Is the egg of forests,
For the upper air!
57 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126032700985
Свидетельство о публикации №126032700985
Рецензии