Бродский - как вечный оберег Brodsky my amulet

Бродский - как вечный оберег,
Больше самой обиды,
Мира земного больше -
Явные небеса!

Как и тогда - как в школе
Бродским - не надышаться,
Так как в просторы смотришь -
Смотришь во все глаза!

А еще говорят
о бессильи поэзии!
Да, поэзия, правда -
все города свернет

И их построит снова,
Но не кирпичной кладкой,
А поэтической лестницей,
Только наверх - вперед!

Ах, не заледенейте! -
Это ж растопит голос,
Главное, инструментами
Нужными поиграть,

И играют запретами,
И разрешенья множатся,
В нужное время им лечится
В душу входя - словарь!

***
Brodsky - eternal amulet,
Above and more than insult,
He is the pure heavens,
More than the earthly world!

As then - as when a schoolgirl
can't get enough of Brodsky,
As you gaze in the vastness -
I gaze with all my eyes!

And to all those who speak
about the poetry impotence!
Yes, poetry is true -
it will topple all towns

And will build them anew,
But not with a brickwork,
But with a poet's staircase,
Only forward - upward!

Ah, don't freeeze, dear sirs! -
He melt us with the voice,
The main thing is to play
with the right instruments,

They play with prohibitions,
permissions multiply,
At the right time, what heals:
Lexicon - enters a soul!

Дактиль+хорей. Англ 1дактиль+1,5хорей.