Буквальный перевод
Лишь частица меня в мире живых, став вечным дживой (индивидуальной
душой), привлекает находящиеся в Пракрити чувства (индрии), (из которых)
шестое — манас.
Литературная обработка
Лишь частица меня в, живых - мире,
Вечною дживою став,
Находящиеся, привлекает,
В Пракрити чувства (индрии),
(Из которых) шестое — манас.
Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 15 стих 7
© Copyright: Романтик Каа, 2026
Свидетельство о публикации №126032705701
Свидетельство о публикации №126032705701
Рецензии
