Буквальный перевод
Без гордости и заблуждения, победив грешные привязанности, постоянно
(пребывая) в Высшем Атмане, отстранив вожделение, свободные от
двойственности, привязанности к приятному и неприятному, шествуют
незаблуждающиеся по тому вечному Пути.
Литературная обработка
Без гордости и заблуждения,
Привязанности победив
(Грешные); в Высшем Атмане,
Пребывая они постоянно,
Отстранив вожделенье, свободные
От двойственности, Каунтея
От привязанности к приятному
И неприятному, шествуют
Незаблуждающиеся
По пути тому вечному, Партха.
Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 15 стих 5
© Copyright: Романтик Каа, 2026
Свидетельство о публикации №126032705642
Свидетельство о публикации №126032705642
Рецензии