Откуда пришло слово тетрадь?

(Детям для познания: «тетрадь» от греч. «тетра» - «четыре»)

Слово «тетрадь» пришло от древних греков
В подарок нам, потомкам, посмотри, -
В основе спрятался тут корень «тетра»,
И означает он «четыре», а не «три».

Четыре уголка нашей тетради?
Да нет, такой ответ не подойдёт.
«Тэтрадион» по-гречески, а нами
Дословно переводится – «блокнот».

Блокнот носили греки всюду,
Всегда всему вели учёт…
Долго рассказывать не буду, -
Был деревянным тот блокнот.

Четыре досочки скрепляли,
Поверхность воском покрывали без затей…
На воске тонкой палочкой писали,
Да и стирали, что не нужно, тоже ей.

А на бумаге стали позже
Писать и схемы рисовать.
И если вчетверо ты лист бумаги сложишь, -
Получится та самая тетрадь.

Своим рассказом утомлять не стану,
На парте здесь лежит твоя тетрадь…
Но утверждать не перестану,
Что греческое слово «тетра» надо знать!


Рецензии