Sepultura Roots

                = roots =
                = корни =

01. Roots Bloody Roots
    (грунт, бл*дский грунт) 

грунт, бл*дский грунт
грунт, бл*дский грунт 
грунт, бл*дский грунт 
грунт, бл*дский грунт

я верю в наш рандом
другого не дано
жить, как мы хотим
я в крик

не дрейфь, мы выше каждый день
крепчаем каждый день
я отведу туда, где мы найдём наш

грунт, бл*дский грунт
грунт, бл*дский грунт 
грунт, бл*дский грунт (корни)
грунт, бл*дский грунт (корни)

хлябь, множит нашу рать
назавтра так держать
увидеть только бы
плоды

зенки протри, вверх носы
здесь кранты, oh

ниц, останемся собой
мы сможем на века
жить, как мы хотим
мы в крик
Ah

02. Attitude
    (как-нибудь)

недели хватит в современном мире
отдашь концы
выше нос и будь готов к войнушке
мы же бойцы

жить дерзай, не так, как учат в школе
только не сцы
в этих джунглях, зуб за зуб, кровь за кровь
одни рубцы

что ты надумал
про прекраснейший мир
ты говночист
забудь поскорей, на нас им посрать
позади лишь боль

оно вам надо?
оно вам надо?
оно вам надо?
оно вам надо?

в который раз, исчезнуть с глаз
себя лошить
как-нибудь*, oh

мне не надо
мне не надо
мне не надо
мне не надо

ближе к концу, хоть уважухи немного
мне, хоть уважухи немного
мне, как-нибудь уважьте

* в ус не дуть (возм.вариант)

03. Cut-Throat
    (секир-башка)

гоню пургу тебе прям  в лицо
байдой про дедов и отцов
внушаю тебе, что ты пуп земли
посрать каким вернёшься ты
момента жду, чтобы только напасть
сердце чтоб к рукам прибрать
по типу долг, по типу честь
без даже капельки стыда

се-кир ба-шка се-кир
се-кир ба-шка се-кир

вы нам про то, что денег нет
но вы держитесь всё равно
на войне из еб*тни
вот этой не надо вот херни
я тебе, мы - навека
нам есть за что, нам есть всегда
мы здесь не просто и не вдруг
и знаю я какой я друг

се-кир ба-шка се-кир
се-кир ба-шка се-кир
бл*

ни шагу, бл*дь, назад
ни шагу, бл*дь

не надо ездить по ушам
про не пришей к п*зде рукав
деньги будто бы не бог
и боевой не дрогнет дух
кабальщина
очередные
сказки
корпораций

се-кир ба-шка се-кир
се-кир ба-шка се-кир

04. Ratamahatta*
    (крысиная хатка в Манхэттене)

(песнопения индейцев южно-американского племени Ксаванте)

Um, dois, tr;s, quatro
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Biboca garagem favela
берлога ракушка трущоба!
Fubanga maloca bocada
путана халупа блатхата!
Maloca bocada fubanga
халупа блатхата путана!
Favela garagem biboca
трущоба ракушка берлога, жопа!

Um, dois, tr;s, quatro
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Зе ду Кашьяу, Зумби, Лампио
Зе ду Кашьяу, Зумби, Лампио
Зе ду Кашьяу, Зумби, Лампио
Зе ду Кашьяу, Зумби, Лампио**

Хелло, аптаун
Хелло, даунтаун
Хелло, мидтаун
Хелло, Тренчтаун

Ratamahatta, магната хата магната, крысята магната-та-та-та
(Хелло)
Ratamahatta магната-та-та-та (Хелло)
Ratamahatta магната-та-та-та (Хелло)
хата магната магната (Хелло)
хата магната магната (Хелло)

подгорит сейчас у кого-то
жопа!

крысо хата, хата магната, крысо хата хата хата магната
хата хата крысо хата магната
хата хата крысо хата

Хелло, аптаун
Хелло, даунтаун
Хелло, мидтаун
Хелло, Тренчтаун***

(Хелло) Ratamahatta mahatta
(Хелло) Ratta mahatta ratta mahatta
(Хелло) Ttattattattatta
(Хелло) Mattatta

* игра слов, крысы и Манхеттен. Название песни, придуманное бразильским музыкантом Карлиньюсом Брауном, 
  и отражает его впечатления от Нью-Йорка. Песня написана на бразильском варианте португальского языка
** Зе ду Кашьяу (режиссёр фильмов ужасов); Зумби — народный герой, беглый раб, воин; Лампио - бандит, лидер воровского
  сообщества на севере Бразилии. Грабил богатых, отдавал деньги бедным. Когда его     поймали, то отрубили голову и выставили её
  в центре города на всеобщее обозрение.
*** Аптаун - в Нью-Йорке, где угодно от 110-й улицы и выше. Гарлем, Вашингтон-Хайтс и Инвуд — это Аптаун.
  Даунтаун, Мидтаун - всё это тоже центр. В проделах третьего транспортного кольца, проще говоря.
  Тренчтаун - пригород Кингстона, Ямайка. Место детства Боба Марли. Получил свое название из-за канализационной системы,
  представлявшей собой открытые траншеи.

05. Breed Apart
    (чудо-юдо)

я вязну
бетон и пыль
асфальта джунгли
на сотни миль

ум за разум
в голове
мне твердит
вали отсюда

что-нибудь найди
и двигай себе
что-нибудь найди
и двигай себе
что-нибудь найди
и двигай себе
что-нибудь найди
и двигай себе

мыслей воз
тебя гнобит
слепая ярость
чудо-юдо*

что-нибудь найди
и двигай себе
что-нибудь найди
и двигай себе
что-нибудь найди

и двигай себе
что-нибудь найди
и двигай

* особый вид

06. Straighthate
    (злыдень)

не знаю сам отчего я злобный
видать такой от природы
чернь несёт, что я в уши долблюсь
что навряд ли угомонюсь

кое-как подворотнями я бреду
ощущая в груди старую вражду
гнев преследует точно тень
сгиньте прочь, не нужна ваша по*бень

(что!?) что непонятно
(что!?) малоприятно
(что!?) вы голубятня**
(что!?) я

злыдень
злыдень
злыдень
злыдень

поносите меня на чём свет стоит
всё равно вам когда-нибудь прилетит
я свой зад сам насилу поднял
что из вас так никто не понял

(что!?) что непонятно
(что!?) малоприятно
(что!?) вы голубятня
(что!?) я

злыдень
злыдень
злыдень
злы*батель

что непонятно
малоприятно

пожить бы вам в гетто
где я рос
тогда не вопрос
недоносок, до тебя всё не доходит
боль и гнев

** опущенцы

07. Spit
    (тьфу)

Um, dois, tr;s, quatro

смерть им, смерть им
что за фарс
карма спросит
лично с вас

хотите не верьте
зуб даю
если неясно
в глаза вам тьфу

вашу мать
идите вон (идите вон)
вашу мать
идите вон

носом к носу
на перо
рана вечно
кровоточит

вашу мать
идите вон (идите вон)
вашу мать
идите вон

тьфу
тьфу
тьфу
тьфу

08. Lookaway
    (очи долу)

всегда когда я делюсь им
лажа-лажей, попробуй успей
он поэтому мне и так дорог
что люди на всё пойдут
ради него

всегда когда я делюсь им
лажа-лажей, попробуй успей
он поэтому мне и так дорог
что на всё ради него

лги, притворяйся, меня не жалей
храни его крепко, в этом и цель

всегда когда я делюсь им
лажа-лажей, попробуй успей
он поэтому мне и так дорог
что люди на всё пойдут
ради него

всегда когда я делюсь им
лажа-лажей, попробуй успей
он поэтому мне и дорог
на всё, ради

примерь, поноси, как когда-то давно
люби, точно также, я буду... (того)

лги, притворись, я даю на часок
примерь... на здоровье...

я смотрю на тебя, ты глядишь в ответ, опуская взгляд
я смотрю на тебя, ты глядишь в ответ, опуская взгляд
я смотрю на тебя, ты глядишь в ответ, опуская взгляд
я смотрю на тебя, ты глядишь в ответ, опуская взгляд
я смотрю на тебя, ты глядишь в ответ, опуская взгляд

09. Dusted
    (растры)

за вашу муть
правду топить
дешёвый фарс
вы разыграли
что ты хотел?
горы вранья
средь бела дня
жалкий слюнтяй

чтоб на цепи меня держать
они с говном меня смешают
всю свою жизнь
слепо отдать
чтоб на цепи
существовать

ты ни про что правду топить
ты ни во что за правду втопить 
чтобы спихнуть срачь на меня
чтобы спихнуть вину на меня

растры (пидо)
растры
растры

марш по кругу полукругом
полукругом и за угол
марш по кругу полукругом
полукругом и за угол

с этих офёрт
самоотвод
страх всё равно везде один чёрт
страх всё равно везде один чёрт

за вашу муть
правду топить
дешёвый фарс
вы разыграли
что ты хотел?
горы вранья
средь бела дня
жалкий слюнтяй

ты ни про что правду топить
ты ни во что за правду втопить 
чтобы спихнуть срачь на меня
чтобы спихнуть вину на меня

растр (пидо)
растр
растр
растр
растр

010. Born Stubborn
     (кремень)

упёртый отродясь
никто мне не указ
затем и жизнь дана
чтоб нахер всех послать
живём не по приказам
живём не по уставам
карёжим дружно стену
что держит взаперти

вести свой прайд таков мой нрав
я не обязан объяснять
всегда так было отродясь
вам не под силу нас порвать
Sepultura у нас в сердцах
нас не сломить
корням нашим только расти

тёртый кремень*
тёртый упёртый

упёртый отродясь
никто мне не указ
затем и жизнь дана
чтоб нахер всех послать
живём не по приказам
живём не по уставам
карёжим дружно стену
что держит взаперти

тёртый кремень*
тёртый упёртый

вести свой прайд таков мой нрав
я не обязан объяснять
всегда так было отродясь
вам не под силу нас порвать
Sepultura у нас в сердцах
нас не сломить
корням нашим только расти

тёртый упёртый
тёртый кремень
тёртый упёртый
тёртый кремень
тёртый кремень

жалкая жизнь
заставляет восстать

* тёртый калач

011. Jasco - instr -
     (тихушник)

012. Its;ri
     (корни)

Записано в штате Мату-Гроссо, расположенном в центральной части Бразилии, в амазонских джунглях,                среди представителей коренного бразильского племени шавантес. Это песнопение взято из целительной церемонии шавантес.
Its;ri, в переводе с языка шаванте означает «корни».

013. Ambush
     (попадалово)

Yeah!

выкрик
ради правды
Амазония в огне
уже услышьте

я в бой
мне дорог каждый день
давай к нам
мы прогоним их с земли

стращают
всё нам запретить
осадить их
за это стоит умереть

один хрен баран, один хрен баран (ушлёпок)
один хрен баран, зато умрёшь мужчиной
один хрен баран, один хрен баран (ушлёпок)
один хрен баран, зато умрёшь мужчиной
(ушлёпок)

Yeah!
один хрен баран, один хрен баран (ушлёпок)
один хрен баран, зато умрёшь мужчиной
один хрен баран, один хрен баран (ушлёпок)
один хрен баран, зато умрёшь мужчиной
сучий ты потрох

почто? почто?
почто? почто?
почто? почто?
почто? почто?
почто?
почто?
почто?
почто?

014. Endangered Species
     (красная книга)

жить
хер там не тужить
шипеть от гнева
взвинчивать себя

хотим мы разве ноги протянуть?
хотим мы разве горестей хлебнуть?**
хотим мы разве головы свернуть?
хотим мы разве вечно всё терпеть?

в рост
кровавый месяц в рост
опять война, опять погост
конец вот-вот

Ahh!

бл*
да как же это так?
ни гу-гу, тики-так, в этом месте
ты лишь жертва

неужто нам капец?

в рост!
в рост!
в рост!
в рост!
в рост!
в рост!
в рост!
в рост!

хотим мы разве ноги протянуть?
хотим мы разве горестей хлебнуть?**
хотим мы разве голову свернуть?
хотим мы разве вечно всё терпеть?

в красной книге
в красной книге
в красной книге
неужто нам капец?

** через себя перешагнуть (возм.вариант)

015. Dictatorshit*
     (деспота срач)

64 год, гос-переворот
армия, войска, сотни трупаков

нахрен они умяли? деспота срач
нахрен они умяли? деспота срач

Не Пытайте Никогда!

95 год, дух ещё живой
мы также слышим плач выживших тогда

нахрен они умяли? деспота срач
нахрен они умяли? деспота срач

* Песня посвящена военному перевороту в Бразилии, он произошёл 31 марта 1964 года и длился один день,
  в результате чего была установлена ;;военная диктатура, действовавшая до 1985 года.

** Tortura Nunca Mais! бразильская правозащитная организация, основанная Сесилией Коимбра,
   жертвой бразильских военных, практиковавших пытки.

016. Canyon Jam - instr -

017. Procreation (Of the Wicked)*
     (Нечестивого потомство)

ты слеп
свет и солнце отрицаешь
кто за и кто против?
откуда эти сомненья?

Нечестивого потомство
Нечестивого потомство

оппозиций серенады, oh
абсурд людских надежд и судеб
образ истинного братства
потомство божеств и богов

Нечестивого потомство
Нечестивого потомство (Нечестивый)

Каин - Авель, любовь до гроба
любовь и гнев - наша суть, yeah
кинжал с Граалем (в наличии)
покосившийся алтарь

Нечестивого потомство
Нечестивого потомство
потомство

* Celtic Frost cover