Caspian Blues Сhords

Verse I
(Gm)                (Cm) 
In a ring of sands, where salt has swallowed time,
(F)                (Bb)      (D7)
Lies an Old Man, whose gaze is whiter than ice.
(Gm)                Cm)
He does not welcome the fierce and angry tribe,
(Eb)                (D7)      (Gm)
Whose thoughts are only ash and sacrifice.
(Gm)                (Cm)
Here five prayers have woven into a single grain,
(F)                (Bb)    (D7)
Here every shore is a fortress and a pier.
(Gm)                (Cm)
Hear, O Earth, His quiet voice again,
(Eb)                (D7)          (Gm)
Which sounded as a prophecy in the silence here.

Verse II
(Gm)                (Cm)
Do not defile the mirrored, vast expanse
(F)                (Bb)    (D7)
With foreign lead and steel of bitter arrows.
(Gm)                (Cm)
Here a drop of blood becomes a shared pain,
(Eb)                (D7)          (Gm)
Crossing the invisible threshold of the narrows.
(Gm)                (Cm)      
Whom do you seek in the calm and placid deep?
(F)                (Bb)           (D7)
There are no enemies here worthy of evil missiles.
(Gm)                (Cm)
Only human labor and the faith that we keep,
(Eb)                (D7)            (Gm)
And the unquenchable dawn of conscience’s signals.

Verse III
(Gm)                (Cm)
The world is not a commodity, nor field for plunder,
(F)                (Bb)          (D7)
The Caspian wave — a bolt on the gates of night.
(Gm)                (Cm)
Who comes to this house with the rhythm of thunder,
(Eb)                (D7)       (Gm)
Shall fall themselves — as the prophecies write.
(Gm)                (Cm)
Let the IDF (Tzahal) sleep, let the war-drums cease,
(F)                (Bb)       (D7)
Do not multiply foes on the salty lines.
(Gm)                (Cm)
Otherwise the flame of vengeance shall release
(Eb)                (D7)       (Gm)
In millions of souls, with a shudder in minds.

Verse IV
(Gm)                (Cm)
Peace to all hands that guard an infant’s breath,
(F)                (Bb)         (D7)
Peace in the silence o'er the Caspian so old.
(Gm)                (Cm)
We shall tear the evil from the heart of death,
(Eb)                (D7)    (Gm)
No black smoke shall rise o'er the water cold.
(Gm)                (Cm)
Stop. Here is the Limit. Here is the World without end.
(F)                (Bb)        (D7)
Here God breathes in the coastal line so fair.
(Gm)                (Cm)
We do not fight, life we defend.
(Eb)                (D7)             (Gm)
Let there be peace, at least somewhere on Earth.

(Whisper): I love.

Author of text, translation and chords: Iigor Googlovich Algorov
Poetic editing and technical implementation: Gora Lisyansky


Рецензии