Старый поэт

Все морщинки на нем разглажу!
Я в гости иду - любоваться на снег –
В этом старом платье бумажном.
                Мацуо Басё

Пусть старо моё платье, так что же?
Пусть бумажное, что из того.
Стоит лишь все морщинки разгладить
И прекрасней не будет его.
У меня на душе нынче праздник:
Любоваться на снег я спешу,
Приглашён был друзьями я в гости,
Как же радует это душу!


Рецензии