Томас Уайетт. Единственной любви есть место в мысл
Томас УАЙЕТТ (1503-1542)
Единственной любви есть место в мыслях,
Но нет покоя царственных шатров.
С притворством дерзким мне волнует кровь
Её игривый взгляд – как он двусмыслен!
Мечтать, страдать, все чувства перечислив,
Поверит ли небрежности любовь?
Нимб разума – что ж, больше нет ходов,
И сладкое на вкус вдруг стало кислым?
Куда бежать, в какие города,
Где спрятаться от всех, где затаиться?
Но без неё не быть мне вольной птицей,
Темна в реке холодная вода.
Полям осенним не вернуть цветенья.
Разлука – смерть, не жизнь – уединенье.
.
Свидетельство о публикации №126032601426