С улыбкой пустоты мне нет покоя
У горной жизни на лице, в глазах.
Седоголовые, родные, успокоить
Меня хотят вершины гор в снегах.
Но не видать ни близко, ни далёко
Пока конца туманных наших дней.
Прошу я у вселенной синеокой:
«Дай жизни юной стать ещё сильней!»
Напиток жизни, что всегда был сладок,
Сегодня стал горчить, как никогда –
С любовью в сердце горца непорядок,
Но я останусь горцем навсегда.
«Любовь и уваженье, старший, младший»
В забвенье те слова, боюсь, уйдут.
Сердец колючих не встречал здесь раньше –
Сегодня их встречаю чаще тут.
Перевод Сергея Масловского
***
© Copyright: Абдулла Абдурахманов 56, 2026
Свидетельство о публикации №126032507550
Свидетельство о публикации №126032507550
Рецензии
