Буквальный перевод
Когда преодолены раджас и тамас, возникает саттва, о Бхарата; если раджас и
саттва — то тамас, если тамас и саттва, тогда — раджас.
Литературная обработка
Когда, знай, преодолены
Раджас и тамас, то саттва,
Возникает о Бхарата; если
Раджас и саттва — то тамас,
Если тамас и саттва, то — раджас.
Бхагавадгита перевод Б. Л. Смирнов гл. 14 стих 10
© Copyright: Романтик Каа, 2026
Свидетельство о публикации №126032506339
Свидетельство о публикации №126032506339
Рецензии