52
То ли лодка моя потонула,
То ли настигла буря,
То ли она на причале,
Парус спустила и не отчалит.
Почему же она не плывёт,
На островке, может быть?
Но я всегда смотрю
В глазок подзорной трубы.
52
Whether my bark went down at sea,
Whether she met with gales,
Whether to isles enchanted
She bent her docile sails;
By what mystic mooring
She is held to-day —
This is the errand of the eye
Out upon the bay.
52 by Emily Dickinson
© Copyright: Юлия Миланес, 2026
Свидетельство о публикации №126032500430
Свидетельство о публикации №126032500430
Рецензии
