Марш гёзов

Гёзы – участники нидерландского антииспанского восстания (1566–1576). Гёзы делились на «морских» и «лесных», сыграв ключевую роль в создании Республики Соединённых провинций.

Светлой памяти Константина Константиновича Сергиенко (1940-1996), автора замечательной детской книги о нидерландской Революции "Кеес Адмирал Тюльпанов".

Дымом затянуты синие дали –
Ярко костры по стране запылали.
Снова кого-то тянут на плаху,
А остальные смотрят со страхом.

Кровь на колоде никак не остынет;
Мерзко гнусавят попы на латыни.
Песня весёлая звонко не льётся –
Чёртов король никогда не смеётся*!

Родина наша тонет во мраке –
Альбе** спасибо, кровавой собаке!
Многих зарыли в землю живьём,
Пахнет не сыростью – пахнет гнильём.

Вдруг паруса забелели на море
И раздаётся призыв на просторе:
"Времени нет для стенаний и слёз –
Бей в барабаны! Да здравствует гёз!"

Громко звучит наша грозная песня,
Всех призывая к отваге и мести.
В тело врага мы вонзаем клинок –
Знайте, испанцы, ваш кончился срок!

Вам не оставим места на суше –
Дамбы своими руками разрушим!***
И, продолжая спорить со смертью,
Мы улыбаемся солнцу и ветру.

(19-28.03.2026)

* Король, который никогда не смеется – испанский монарх Филипп II (1527–1598). Согласно легенде этот король был глубоко верующим католиком и считал смех неподобающим для монарха.
** Фернандо Альварес де Толедо, 3-й герцог Альба (1507–1582), известный в истории как «Железный герцог» или «Кровавая собака», – испанский полководец и государственный деятель, прославившийся своей жестокостью при подавлении освободительного движения в Нидерландах.
*** Разрушение дамб было ключевой военной тактикой гёзов. Нидерланды находятся ниже уровня моря, и разрушение дамб превращало сушу в мелководные заливы, что давало преимущество голландскому флоту гёзов перед испанскими сухопутными войсками. Хотя это приносило колоссальный экономический ущерб, разрушение дамб стало решающим фактором в освобождении северных провинций Нидерландов. "Лучше затопить свою землю, чем потерять её!" – говорили голландцы.